歌词
令人难以置信
信じられなくなってく
为了谁？为了自己吗？
誰かのため？自分のため？
无论什么都感觉像谎言
どれも嘘っぽくて
如果唱片响起
どんなコードを鳴らして
再唱起熟悉的旋律
どんなメロディー唄えば
心会动摇吗？
心を揺さぶれるの？
可以再一次鼓起勇气吗？
奮わせられるの？
在空荡荡的心中
からっぽの胸ん中
没有什么特别意义的语言
特に意味もない言葉
不经意间弹起吉他
何気なくギター手に
你也开始轻轻哼唱
君の前で口ずさむ
胸口感觉被紧紧勒住
胸をぎゅっと締め付けたんだ
哭到哽咽还强颜欢笑的你
泣きじゃくった君の笑顔に
在听到旋律后唱出这首歌
音が聞こえて、唄が唄えて、
还能看见眼前的你
目の前の君が見える
理所当然不会在意
あたりまえで気付けなかった
这小小的幸福
小さな幸せに気付いた
不管是你的泪水还是你的笑脸
君の涙で、その笑顔で
都更喜欢现在的你
今をもっと好きになれた
有这样的一瞬间
この一瞬があったかくて
感觉你唱出的声音都是美妙的旋律
『良い唄ね』って君の震えた声
在空荡荡的心中
没有什么特别意义的语言
からっぽの胸ん中
不经意间弹起吉他
特に意味もない言葉
你也开始轻轻哼唱
何気なくギター手に
胸口突然一紧
君の前で口ずさむ
哭到哽咽还强颜欢笑的你
胸をぎゅっと締め付けたんだ
在听到旋律后唱出这首歌
泣きじゃくった君の笑顔に
还能看见眼前的你
音が聞こえて、唄が唄えて、
理所当然不会在意
目の前の君が見える
这小小的幸福
あたりまえで気付けなかった
不管是你的泪水还是你的笑脸
小さな幸せに気付いた
胸口感觉被紧紧勒住
君の涙で、その笑顔で 今を
哭到哽咽还强颜欢笑的你
胸をぎゅっと締めつけるんだ
我会守护下去的 用这首歌
泣きじゃくった君の笑顔を
因为想一直守护
僕が守るよ、この唄で
即使这世间布满谎言
守ってみせるから
也不会放开你的手
例え世界が嘘だらけでも
握着你的手 唱着约定的歌
君の手を離さないよ
一定不会对你说谎的
この手だけは、唄だけは
有这样的一瞬间
嘘はつかないから
感觉你唱出的声音都是美妙的旋律
この一瞬があったかくて
『約束ね』って君の震えた声
专辑信息