歌曲 / 歌词与中文翻译

In Dreams

Roy OrbisonListen on Apple Music

歌词与中文翻译

A candy colored clown they call the sandman
睡神穿着糖衣
Tiptoes to my room every night
每晚蹑手蹑脚来到我房里
Just to sprinkle stardust and to whisper
洒下星团 并对我低语
Go to sleep everything is alright
睡吧 万事皆美妙
I close my eyes
我阖上眼
Then I drift away
开始漂流
在这如幻的夜
Into the magic night
我轻轻摇摆
I softly sway
微笑 祈祷
Oh smile and pray
像做梦者那样
Like dreamers do
然后我入睡
Then I fall asleep
陷入了有你的梦境
To dream my dreams of you
在梦里 我与你同行
In dreamsI walk with you
在梦里 我与你促膝
In dreams I talk to you
在梦里 你属于我
In dreams Your mine
永远属于我
All of the time
我们在一起
We're together
在梦里 在梦里
In dreams In dreams
但就在破晓前
But just before the dawn
我醒过来 你已不在
I awake and find you gone
我情不自禁
I can't help it I can't help it
我哭泣
If I cry
因为我记得
I remember
你说了再见
That you said goodbye
结束了一切
To end all these things
在梦里 我才快乐
And I'll be happy in my dreams
只有在梦里
Only in dreams
在那些美梦里
In beautiful dreams

更多歌手作品

专辑信息

Let's Folk Again →
  1. Send In The Clowns
  2. Raindrops Keep Fallin' on My Head
  3. Morning Has Broken
  4. Leader Of The Band
  5. Take Me Home,Country Roads
  6. Donna Donna
  7. Leaving On A Jet Plane
  8. I Am A Rock
  9. Devoted To You
  10. Bye Bye Love
  11. There’s A Kind of Hush (All Over The World)
  12. The Wedding
  13. I’d Like To Teach The World To Sing
  14. Tie A Yellow Ribbon Round The Old Oak Tree
  15. Try To Remember
  16. Tom Dooley
  17. Turn!Turn!Turn!(To Everything There Is A Season)
  18. Cat’s In The Cradle
  19. Vincent
  20. Blue Bayou
  21. Amazing Grace
  22. Sealed With A Kiss
  23. Before The Next Teardrop Falls
  24. If I Had A Hammer (The Hammer Song)
  25. The Water Is Wide
  26. At Seventeen
  27. Time In A Bottle
  28. Green Green Grass Of Home
  29. He’s Got The Whole World In His Hands
  30. He Ain’t Heavy He’s My Brother
  31. Aubrey
  32. Island In The Sun
  33. How Can I Tell Her
  34. The Twelfth Of Never
  35. Ginny Come Lately
  36. In Dreams
  37. Homeward Bound
  38. Catch The Wind
  39. Meet Me On The Corner
  40. Where Do You Go To (My Lovely)