Only Sixteen

Big Box Of Rock 'n' Roll

Sam Cooke

歌词

She was only sixteen, only sixteen

她那时只有16岁，只有16岁

But I loved her so

我是如此的爱她

She was too young to fall in love

但对她来说，恋爱还太早。

And I was too young to know

而我也太年轻，所以未曾了解到这一点。

We'd laugh and we'd sing

我们放声高歌，开怀大笑。

And do the little things

做了那些爱做的事情，

That made my heart glow

这使我心潮澎湃。

But she was too young to fall in love

但对她来说，恋爱还太早。

And I was too young to know

而我也太年轻，所以未曾了解到这一点。

Why did I give my heart so fast

为什么那时我如此快的献出了真心。

It never will happen again

我不会再对别人一见钟情了。

But I was a mere lad of sixteen

但我那时只是个16岁的单纯小子。

I've aged a year since then

经过多年，我现在已长大成熟。

She was only sixteen, only sixteen

她那时只有16岁，只有16岁

With eyes that would glow

她有闪闪发光的大眼睛

But she was too young to fall in love

但对她来说，恋爱还太早。

And I was too young to know

而我也太年轻，所以未曾了解到这一点。

(But why did you give your heart so fast?)

（为什么那时你如此快的献出了真心。）

Boy, it never will happen again

我不会再对别人一见钟情了。

(But you were a mere lad of sixteen)

（但你那时只是个16岁的单纯小子。）

I've aged a year since then

经过多年，我现在已长大成熟。

She was only sixteen, only sixteen

她那时只有16岁，只有16岁

With eyes that would glow

她有闪闪发光的大眼睛

But she was too young to fall in love

但对她来说，恋爱还太早。

And I was too young to know

而我也太年轻，所以未曾了解到这一点。

She was too young to fall in love

但对她来说，恋爱还太早。

And I was too young to know

而我也太年轻，所以未曾了解到这一点。

专辑信息

1.Why Do Fools Fall In Love

3.Speedoo

8.You Don't Know What You've Got Until You Lose It

9.Susie-Q

10.Honeycomb

11.Honky Tonk

12.Pledging My Love

13.School Day (Ring Ring Goes The Bell)

14.Handy Man

15.Tequila

16.Peanuts

17.Sweet Nothin's

18.Poetry In Motion

19.Sweet Little Sixteen

20.Seventeen

25.That'll Be The Day

26.Roll Over Beethoven

27.Shop Around

28.La Bamba

29.Yakety Yak

30.Summertime Blues

31.Will You Love Me Tomorrow

32.In The Still Of The Night

33.Personality

34.Walk-Don't Run

35.Party Doll

36.There Goes My Baby

37.Runaround Sue

38.The Lion Sleeps Tonight

39.Devil Or Angel

40.See You Later Alligator

41.It Doesn't Matter Anymore

42.Rock And Roll Music

43.Sincerely

44.A Big Hunk O' Love

45.Rumble

46.Sea Of Love

48.Jungle Rock

51.El Paso

53.Stood Up

54.A Thousand Miles Away

55.Stranded In The Jungle

56.Mission Bell

57.Do You Wanna Dance

62.Runaway

63.Sleep Walk

64.Leroy

65.You Send Me

66.Get A Job

67.Kisses Sweeter Than Wine

68.A Little Bit Of Soap

69.Short Shorts

70.Gee

71.My Blue Heaven

72.You Talk Too Much

73.Wake Up Little Susie

74.Rebel Rouser

75.Walking Along

76.Only You (And You Alone)

77.Blue Angel

78.A Teenager In Love

79.Rock Boppin' Baby

80.(I Don't Know Why) But I Do

84.Rave On

88.The Walk

90.Maybellene

91.I Only Have Eyes For You

92.Happy Happy Birthday Baby

93.Whole Lotta Shakin' Goin' On

94.Susie Darlin'

95.Mystery Train

96.Dreamin'

97.My Babe

98.Earth Angel

99.Ain't That A Shame

100.Handy Man

101.On The Rebound

102.Tears On My Pillow

103.Take Good Care Of My Baby

104.Dum Dum

105.Kansas City

106.The Great Pretender

107.Chantilly Lace

108.Hit The Road Jack

109.Only Sixteen

110.Woo Hoo

111.It's Late

112.Teen Beat

113.Hully Gully

114.Only The Lonely

115.Stay

116.Three Steps To Heaven

117.Good Timin'

118.Volare

119.Alley-Oop

120.Bottle To The Baby

121.I Love How You Love Me

122.Stick Shift

123.At The Hop

124.Goodnight Sweetheart Goodnight

125.Tonite Tonite

126.Weekend

127.Hey Little Girl

128.High School Dance

129.Fever

130.Giddy-Up-A Ding Dong

131.Cathy's Clown

132.Dream Lover

133.Walk Right Back

134.Because They're Young

135.Little Sister

136.(You've Got To) Move Two Mountains

137.Chain Gang

138.16 Candles

139.Lipstick On Your Collar

140.Rockin' Little Angel

141.Candy Man

142.Love Potion No 9

143.Walk On By

144.Forty Miles Of Bad Road

145.Blue Moon

146.I Count The Tears

147.Wonderful World

148.Spanish Harlem

149.Peggy Sue

150.All I Have To Do Is Dream