歌词
Well gonna write a little letter
好吧 我要写封短信
Gonna mail it to my local D.J.
寄给当地的DJ
It's a rockin' little record
这是张摇滚唱片
I want my jockey to play
我想让DJ尽情演奏
Roll over Beethoven
摇翻贝多芬
I gotta hear it again today
今天我又听了一遍
You know my temperature's risin'
我感到浑身燥热
And the jukebox's blowin' a fuse
唱机的保险丝都要断了
My hearts beatin' rhythm
我的心脏随着韵律跳动
And my soul keeps singing the blues
灵魂唱着蓝调
Roll over Beethoven
摇翻贝多芬
And tell Tchaikovsky the news
告诉柴可夫斯基让他知道
I got a rockin' pneumonia
我摇坏了我的肺
I need a shot of rhythm and blues
我想我得来一首节奏蓝调
I got it off the writer
我要扔下词作者
Sittin' down by the rhythm review
坐下把节奏在回想一遍
Roll over Beethoven
摇翻贝多芬
They're rockin' in two by two
他们两两一组摇晃着
Well if you fell you like it
如果你爱上了摇滚
Well get your lover and reel and rock it
和你的恋人一起晃动吧
Roll it over and move on up
摇吧 站起来摇动
Just jump around and reel and rock it
四处蹦跳 晃来晃去
Roll it over
翻滚起来
Roll over Beethoven
摇翻贝多芬
And dig these rhythm and blues
发掘蓝调的节奏
Well early in the mornin'
好吧 趁天还早
I'm a givin' you the warnin'
给你一个警告
Don't you step on my blue suede showes
别踩到我的蓝色麂皮鞋
Hey little little
嘿 轻轻地
Gonna play my fiddle
演奏我的小提琴
Ain't got nothing to lose
就像我们一无所有
Roll over Beethoven
摇翻贝多芬
And tell Tchaikovsky the news
告诉柴可夫斯基让他知道
You know she winks like a glow worm
你知道她眨眼的样子像只萤火虫
Dance like a spinnin' top
跳舞的样子像只陀螺
She got a crazy partner
她有个疯狂的舞伴
Oughta see 'em reel an rock
看他们摇滚的样子啊
Long as she's got a dime
只要她兜还有一分钱
The music will never stop
音乐就不会停下
Roll over Beethoven
摇翻贝多芬
Roll over Beethoven
摇翻贝多芬
Roll over Beethoven
摇翻贝多芬
Roll over Beethoven
摇翻贝多芬
Roll over Beethoven
摇翻贝多芬
And dig these rhythm and blues
发掘蓝调的节奏
专辑信息
3.Speedoo
9.Susie-Q
10.Honeycomb
11.Honky Tonk
14.Handy Man
15.Tequila
16.Peanuts
20.Seventeen
23.Book Of Love
27.Shop Around
28.La Bamba
29.Yakety Yak
33.Personality
35.Party Doll
43.Sincerely
45.Rumble
46.Sea Of Love
48.Jungle Rock
49.Big Bad John
51.El Paso
53.Stood Up
56.Mission Bell
58.Running Bear
62.Runaway
63.Sleep Walk
64.Leroy
65.You Send Me
66.Get A Job
69.Short Shorts
70.Gee
74.Rebel Rouser
77.Blue Angel
84.Rave On
88.The Walk
90.Maybellene
96.Dreamin'
97.My Babe
98.Earth Angel
100.Handy Man
101.On The Rebound
104.Dum Dum
105.Kansas City
107.Chantilly Lace
109.Only Sixteen
110.Woo Hoo
111.It's Late
112.Teen Beat
113.Hully Gully
114.Only The Lonely
115.Stay
117.Good Timin'
118.Volare
119.Alley-Oop
122.Stick Shift
123.At The Hop
125.Tonite Tonite
126.Weekend
127.Hey Little Girl
129.Fever
131.Cathy's Clown
132.Dream Lover
133.Walk Right Back
135.Little Sister
137.Chain Gang
138.16 Candles
141.Candy Man
142.Love Potion No 9
143.Walk On By
145.Blue Moon
147.Wonderful World
148.Spanish Harlem
149.Peggy Sue