Wake Up Little Susie

Big Box Of Rock 'n' Roll

The Everly Brothers

歌词

Wake up, little Susie, wake up

快醒醒，小苏西，快醒醒

Wake up, little Susie, wake up

快醒醒，小苏西，快醒醒

We've both been sound asleep

我们都不小心睡过头了

Wake up little Susie and weep

快醒醒，小苏西，快醒醒

The movie's over, it's four o'clock

电影已经结束了，现在已经4点钟了

And we're in trouble deep

我们要有麻烦了

Wake up, little Susie

快醒醒，小苏西

Wake up, little Susie

快醒醒，小苏西

Well, what are we gonna tell your Mama

哎，我们该怎么向你妈解释

What are we gonna tell your Pa?

哎，我们该怎么向你爸解释

What are we gonna tell our friends

我们该怎么向朋友们解释

When they say, "Ooh la la!"

他们会嘲笑我们的。

Wake up, little Susie

快醒醒，小苏西

Wake up, little Susie

快醒醒，小苏西

Well, I told your Mama that you'd be in by ten

我告诉你妈你会在10点前回去的

Well, Susie baby, looks like we goofed again

噢，苏西宝贝，看来我们要穿帮了

Wake up, little Susie

快醒醒，小苏西

Wake up, little Susie

快醒醒，小苏西

We gotta go home

我们得马上回家

Wake up, little Susie, wake up

快醒醒，小苏西，快醒醒

Wake up, little Susie, wake up

快醒醒，小苏西，快醒醒

The movie wasn't so hot

这电影挺一般

It didn't have much of a plot

它没什么剧情可谈

We fell asleep, our goose is cooked

搞得我们都睡着了，现在事情大条了

Our reputation is shot

我们的名声要毁了

Wake up, little Susie

快醒醒，小苏西

Wake up, little Susie

快醒醒，小苏西

Well, what are we gonna tell your Ma-ma

哎，我们该怎么向你妈解释

What are we gonna tell your Pa?

哎，我们该怎么向你爸解释

What are we gonna tell our friends

我们该怎么向朋友们解释

When they say, "Ooh la la!"

他们会嘲笑我们的。

Wake up, little Susie

快醒醒，小苏西

Wake up, little Susie

快醒醒，小苏西

Wake up, little Susie

快醒醒，小苏西

专辑信息

1.Why Do Fools Fall In Love

3.Speedoo

8.You Don't Know What You've Got Until You Lose It

9.Susie-Q

10.Honeycomb

11.Honky Tonk

12.Pledging My Love

13.School Day (Ring Ring Goes The Bell)

14.Handy Man

15.Tequila

16.Peanuts

17.Sweet Nothin's

18.Poetry In Motion

19.Sweet Little Sixteen

20.Seventeen

25.That'll Be The Day

26.Roll Over Beethoven

27.Shop Around

28.La Bamba

29.Yakety Yak

30.Summertime Blues

31.Will You Love Me Tomorrow

32.In The Still Of The Night

33.Personality

34.Walk-Don't Run

35.Party Doll

36.There Goes My Baby

37.Runaround Sue

38.The Lion Sleeps Tonight

39.Devil Or Angel

40.See You Later Alligator

41.It Doesn't Matter Anymore

42.Rock And Roll Music

43.Sincerely

44.A Big Hunk O' Love

45.Rumble

46.Sea Of Love

48.Jungle Rock

51.El Paso

53.Stood Up

54.A Thousand Miles Away

55.Stranded In The Jungle

56.Mission Bell

57.Do You Wanna Dance

62.Runaway

63.Sleep Walk

64.Leroy

65.You Send Me

66.Get A Job

67.Kisses Sweeter Than Wine

68.A Little Bit Of Soap

69.Short Shorts

70.Gee

71.My Blue Heaven

72.You Talk Too Much

73.Wake Up Little Susie

74.Rebel Rouser

75.Walking Along

76.Only You (And You Alone)

77.Blue Angel

78.A Teenager In Love

79.Rock Boppin' Baby

80.(I Don't Know Why) But I Do

84.Rave On

88.The Walk

90.Maybellene

91.I Only Have Eyes For You

92.Happy Happy Birthday Baby

93.Whole Lotta Shakin' Goin' On

94.Susie Darlin'

95.Mystery Train

96.Dreamin'

97.My Babe

98.Earth Angel

99.Ain't That A Shame

100.Handy Man

101.On The Rebound

102.Tears On My Pillow

103.Take Good Care Of My Baby

104.Dum Dum

105.Kansas City

106.The Great Pretender

107.Chantilly Lace

108.Hit The Road Jack

109.Only Sixteen

110.Woo Hoo

111.It's Late

112.Teen Beat

113.Hully Gully

114.Only The Lonely

115.Stay

116.Three Steps To Heaven

117.Good Timin'

118.Volare

119.Alley-Oop

120.Bottle To The Baby

121.I Love How You Love Me

122.Stick Shift

123.At The Hop

124.Goodnight Sweetheart Goodnight

125.Tonite Tonite

126.Weekend

127.Hey Little Girl

128.High School Dance

129.Fever

130.Giddy-Up-A Ding Dong

131.Cathy's Clown

132.Dream Lover

133.Walk Right Back

134.Because They're Young

135.Little Sister

136.(You've Got To) Move Two Mountains

137.Chain Gang

138.16 Candles

139.Lipstick On Your Collar

140.Rockin' Little Angel

141.Candy Man

142.Love Potion No 9

143.Walk On By

144.Forty Miles Of Bad Road

145.Blue Moon

146.I Count The Tears

147.Wonderful World

148.Spanish Harlem

149.Peggy Sue

150.All I Have To Do Is Dream