歌曲 / 歌词与中文翻译

This Charming Man

The SmithsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

A punctured bicycle
就像一辆破自行车
On a hillside desolate
停靠在荒无人烟的山坡上
Will nature make a man of me yet ?
老天会让我成为男子汉吗
When in this charming car
坐在漂亮小车里的
This charming man
就是这个魅力四射的男人
Why pamper life's complexity
为何放纵的生活总是纷乱如麻
When the leather runs smooth on the passenger seat
座椅上的皮垫光洁如新
I would go out tonight
今夜我要出去狂欢
But I haven't got a stitch to wear
但我没有漂亮衣服穿
This man said "It's gruesome
这个男人抛来一句 真可怕呀
that someone so handsome should care"
长得帅你得当心啊
A jumped up pantry boy
男孩从储藏室跳出来
Who never knew his place
谁也不知道他的住处
He said "return the ring"
他说 帮我把戒指还给人家
He knows so much about these things
他懂的还真不少呢
He knows so much about these things
他懂的还真不少呢
I would go out tonight
今夜我要出去狂欢
But I haven't got a stitch to wear
但我没有漂亮衣服穿
This man said "It's gruesome
这个男人抛来一句 真可怕呀
that someone so handsome should care"
长得帅你得当心啊
Na, na-na, na-na, na-na,
啦 啦啦 啦啦 啦啦
this charming man ...
这个大帅哥
Na, na-na, na-na, na-na,
啦 啦啦 啦啦 啦啦
this charming man ...
这个大帅哥
A jumped up pantry boy
男孩从储藏室跳出来
Who never knew his place
谁也不知道他的住处
He said "return the ring"
他说 帮我把戒指还给人家
He knows so much about these things
他懂的还真不少呢
He knows so much about these things
他懂的还真不少呢
He knows so much about these things
他懂的还真不少呢

更多歌手作品

专辑信息

100 Hits: Dad →
  1. Hounds Of Love
  2. Life In a Northern Town
  3. I Believe In A Thing Called Love
  4. Light & Day
  5. Cat's In The Cradle
  6. Carnation
  7. You Keep Me Hangin' On
  8. Stay With Me
  9. Black Velvet
  10. Feel Like Makin' Love
  11. Girl's Talk
  12. In My Own Time
  13. Shake Some Action
  14. I'm a Believer
  15. Kokomo
  16. New Orleans
  17. Love Grows (Where My Rosemary Goes)
  18. Birdhouse In Your Soul
  19. This Town Ain't Big Enought For Both of Us
  20. Can't Get Used To Losing You
  21. The Back of Love
  22. She Drives Me Crazy
  23. I Wanna Go Where the People Go
  24. It's Been a While
  25. Start Choppin'
  26. Semi-Charmed Life
  27. Epic
  28. Sheena is a Punk Rocker
  29. Gimme All Your Loving
  30. Elected
  31. Just the One
  32. Radiation Vibe
  33. When I Grow Up
  34. Avenging Angels
  35. Game On
  36. I'm Only Sleeping
  37. Special Brew
  38. Mirror In the Bathroom
  39. Suspicious Minds
  40. Heart of Stone
  41. Don't Go
  42. The Motive (Living Without You)
  43. Some Candy Talking
  44. Killing Moon
  45. Step On
  46. Somewhere In My Heart
  47. All Together Now
  48. True Faith
  49. Nothing
  50. This Charming Man
  51. Sleep
  52. Glorious
  53. Hope Street
  54. Stupid Girl
  55. Road Rage
  56. Rock 'N' Roll Queen
  57. Just The Way I'm Feeling
  58. It's A Shame About Ray
  59. Good Morning Britain
  60. Burn Baby Burn
  61. April Skies
  62. People Are Strange
  63. Regret
  64. Talk Talk Talk
  65. How Soon Is Now?
  66. I'll Walk Right On
  67. Mrs Robinson
  68. Bullitt
  69. Been Caught Stealing
  70. Freak Scene
  71. I Wanna Be Your Dog
  72. Blister In The Sun
  73. Easy
  74. Sweet Jane
  75. Dream Weaver
  76. Last Train To Clarksville
  77. What A Fool Believes
  78. No More Mr Nice Guy
  79. Cindy Incidentally
  80. Growing On Me
  81. You Can Go Your Own Way
  82. To Be With You
  83. Walking In Memphis
  84. Sharp Dressed Man
  85. Just Like Living In Paradise
  86. Hot Blooded
  87. 20th Century Boy
  88. My Best Friend's Girl
  89. In-A-Gadda-Da-Vida
  90. No Fun
  91. Life's Been Good
  92. Rock 'n Roll
  93. Ride Like The Wind
  94. Tush
  95. The Road To Hell (Part 2)
  96. Werewolves Of London
  97. Owner Of A Lonely Heart
  98. Long Train Runnin
  99. School's Out
  100. Cold As Ice