Take me home, country roads

100 Hits: Country

John Denver

歌词

西弗吉尼亚总如天堂一般

Almost heaven, West Virginia

那儿有蓝岭山脉

Blue Ridge Mountains

谢南多亚河

Shenandoah River

生命在那里

Life is old there

比树木更长久

Older than the trees

又如同山脉那般年轻

Younger than the mountains

像清风一样飘逝

Growin' like a breeze

故乡的路带我回家吧

Country roads, take me home

回到我期盼已久的归宿

To the place where I belong

西弗吉尼亚大山母亲

West Virginia, mountain momma

带我回家吧故乡的路

Take me home, country roads

我所有的记忆都围绕着她

All my memories gathered 'round her

她是矿工的妻子从未见过深邃的大海

Miner's lady, stranger to blue water

黑暗与灰尘在天空中绘出颜色

Dark and dusty, painted on the sky

在那朦胧的月光下

Misty taste of moonshine

泪水涌出我的眼睛

Teardrop in my eye

故乡的路带我回家吧

Country roads, take me home

回到我期盼已久的归宿

To the place I belong

西弗吉尼亚大山母亲

West Virginia, mountain momma

带我回家吧故乡的路

Take me home, country roads

清晨我听见一个声音在对我呼唤

I hear her voice, in the mornin' hour she calls me

收音机里的声音让我想起了遥远的家

Radio reminds me of my home far away

沿着公路行驶我心中产生这样的感觉

And driving down the road I get a feeling that

也许我昨天就该回到家中就在昨日

I should have been home yesterday, yesterday

故乡的路带我回家吧

[02:05.31]Country roads, take me home

回到我期盼已久的归宿

[02:11.07]To the place where I belong

西弗吉尼亚大山母亲

[02:16.97]West Virginia, mountain momma

带我回家吧故乡的路

[02:52.66][02:46.59][02:22.83]Take me home, country roads

故乡的路带我回家吧

回到我期盼已久的归宿

专辑信息

1.Whiskey river

2.I love how you love me

3.(Ghost) Riders in the sky

4.Big bad John

5.When you say nothing at all

6.Good ol' boys (Theme from The Dukes of Hazzard)

7.DIVORCE

8.Passionate kisses

9.I love the way you love me

10.Yakety axe

11.Rawhide

12.The first time ever I saw your face

13.Forever And Ever, Amen

14.Gone country

15.I'll hold you in my heart

16.I'm movin' on

17.I walk the line

18.The silver tongued devil and I

19.The last thing on my mind

20.Shotgun Willie

21.Green, green grass of home

22.Send me the pillow you dream on

23.Are you from Dixie

24.She's a little bit country

25.Wasted days and wasted nights

26.Your cheatin' heart

27.No charge

28.El Paso

29.The end of the world

30.Pancho and Lefty

31.I'm a ramblin' man

32.Welcome to my world

33.Bury me

34.That's all it took

35.Sam Stone

36.Drunkard's dream

37.A better man

38.Sticks and stones

39.Austin

40.I lost it

41.Love letters from old Mexico

42.Happy girl

43.How a cowgirl says goodbye

44.Somebody touched me

45.I ain't living long like this

46.Trail of broken hearts

47.80s ladies

48.Rainy days

49.Don't tell me what to do

50.We danced

51.Born to fly

52.My baby loves me

53.Talking in your sleep

54.Three days

55.I'm already there

56.It's just a matter of time

57.Blue bayou

58.True love

59.The last thing on my mind

60.Behind closed doors

61.He'll have to go

62.He stopped loving her today

63.LA freeway

68.I love you because

69.The danger of a stranger

70.My dixie darlin'

71.Tennessee river

72.Desperadoes waiting for a train

73.Crystal chandeliers

74.Beyond the blue

75.Be my baby tonight

76.Della and the dealer

77.Don't it make my brown eyes blue

78.(That's what you do) When you're in love

79.Real deal

80.Do it in a heartbeat

81.My Tennessee mountain home

82.Leaving Louisiana in the broad daylight

83.I'm on my way home again

84.Take me home, country roads

85.Me and Bobby McGee

86.Rose garden

87.Honky tonk man

88.Duelling banjos

89.Swingin'

90.Constant craving

91.Desperado

92.Here's a quarter (call someone who cares)

93.Every which way but loose

94.The cowboy stomp

95.Tennessee

96.Boot scootin' boogie

97.The devil went down to Georgia

98.Mr Bojangles

99.I can help

100.Here you come again