歌曲 / 歌词与中文翻译

When Your Lover Has Gone

Frank SinatraListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Artist:frank sinatra
Songs Title:when your lover has gone
想象、计划和美梦有何用?
无解的自问总是伴随着新的爱情而来
我们所珍视的爱啊,总会消亡
只留下空中楼阁
What good is the scheming, the planning and dreaming
当你随着孤单的影子前行,怎么会在意头顶的星光灿烂
当你独自一人,神圣的月光也隐入黑夜
That comes with each new love affair
黎明时分,也等不到破晓
当你的爱人转身离去
The love that we cherish, so often might perish
在被遗忘的影子里,分秒难捱
无声无息的空气,映画着缠绵的回忆
And leaves you with castles in air
像枯萎的鲜花,生命已经凋零
当你的爱人转身离去
When youre alone, who cares for starlit skies
When youre alone, the magic moonlight dies
At break of dawn, there is no sunrise
When your lover has gone
What lonely hours, the evening shadows bring
What lonely hours, with memories lingering
Like faded flowers, life cant mean anything
When your lover has gone

更多歌手作品

专辑信息

In The Wee Small Hours →
  1. In the Wee Small Hours of the Morning
  2. Can't We Be Friends?
  3. I See Your Face Before Me
  4. Mood Indigo
  5. Glad to Be Unhappy
  6. I Get Along Without You Very Well
  7. Deep in a Dream
  8. When Your Lover Has Gone
  9. What Is This Thing Called Love?
  10. Last Night When We Were Young
  11. I'll Be Around
  12. Ill Wind
  13. It Never Entered My Mind
  14. Dancing on the Ceiling
  15. I'll Never Be the Same
  16. This Love of Mine