歌词与中文翻译
You ain't been blue, no, no, no
你不是伤心，不，不，不
You ain't been blue
你没有变得忧愁
当你变得暗自忧愁时
Till you've had that mood indigo
那情绪也顺道溜到我鞋底
于是我就坐下，哀叹：“这不绝的忧愁”
That feeling goes stealing down to my shoes
总是变得多愁伤感
在我的爱人说再见后
While I sit and sigh,"Go 'long blues"
黄昏时候，灯火尚浅
我无依无靠，蓄泪胸中
Always get that mood indigo
因为没一个人在乎
Since my baby said goodbye
我只是个无法更悲伤的灵魂
当我陷入那靛蓝的淹没
In the evenin' when lights are low
我能直接躺下，一命呜呼
你还没变伤心呢，不，不，不
I'm so lonely, I could cry
你从不会伤心的
当你变得多愁伤感
'Cause there's nobody who cares about me
那情绪也要顺道
溜到我鞋底
just I'm a soul who's bluer than blue can be
于是我就坐下，哀叹：“这不绝的忧愁”
When I get that mood indigo
I could lay me down and die
You ain't been blue, no, no, no
You ain't never been blue
Till you've had that mood indigo
That feelin' that goes stealin' down
Way down to my shoes
While I just sit around and sigh,"Go 'long blues"