歌词
男の子ならわかるだろう
男孩子的话都明白吧
背のびをしたって見えないとこにゃ
那些踮起脚尖也看不到的东西啊
でかい宇宙があるんだと
相信有超级大的宇宙的
信じていた日の尊さが
那些宝贵日子
高い塀をこえたむこうに
听那越过高墙
宇宙があると話を聞いて
对面就是宇宙的故事
飽きることなく夢を見た
永远也不会厌倦，永远做着梦
星の数だけ夢を見た
繁星多少，梦和它一个数儿
欲しいのは何気ない暮らし
想要的不过是寻常生活
そんな風になりたくはないなと
真的真的没想着要去变成那清风朗朗
皆で笑ったのに
可是大家都笑了
30年経ちやこの有様さ
日渐月染三十年过去了，这光景
君もいつかはわかるだろう
你也是会明白的吧
あの頃がどれだけ尊いか
那些日子的珍贵
[カズー]
想要的不过的是寻常的痛觉
欲しいのは何気ない痛み
我真的，真的不需要那种东西啊
そんなものは本当はいらないよ
我现在依旧相信着
今でも信じている
那高墙之后有着什么
あの塀のむこうに何かがあると
一定会被你笑话的吧
きっと君なら笑うだろう
还和那时候一样对吧
あの頃と変わってないのねと
自那时候已经三十年了
今日はあれから30年
不用踮脚尖也能把一切看得清清楚楚了
背のびをせずともすべてが見えた
正如所想的没什么东西
思った通り何もない
不过是有空荡荡的宇宙罢了
からっぽの宇宙がそこにある
空荡荡的，宇宙罢了
からっぽの宇宙はそこにある
[カズー]
专辑信息