歌词与中文翻译
ยังคงมีความจริงที่ฉันซ่อนอยู่
还有一些真相被我隐藏
มันคือความในใจที่ฉันรู้สึก
那便是我心中所感
ที่มันได้แต่อยู่ในที่ลึก ๆ ของหัวใจ
可却只得掩埋在心底深处
ทั้งที่อยากจะบอกให้เธอได้ฟัง
纵然想要说与你听
แต่อะไรบางอย่างก็ทำให้ฉันไม่บอกไป
冥冥之中却让我开不了口
จนวันที่เธอเดินไปจากฉัน
直到你离开我的那天
รู้ว่ามันคงสายเกินไปใช่ไหม แต่อยากให้เธอรู้
心知已然太迟了 是吗 但我想让你明白
แม้ว่านานเท่าไร แต่ใจของฉันยัง
无论时光如何荏苒而逝 我心依然如故
เก็บทุกคำไว้ข้างใน ทุกคำต้องเก็บไว้
把每个字留在心里 每个字都不得不留在心里
ทุกคำที่บอกให้ใครได้ยินไม่ได้สักครั้ง
而这些话 我从未向他人提起
เก็บทุกคำไว้ที่ใจ แม้นานสักแค่ไหน
把每个字锁在心底 无论经历多少时日
จะเก็บเอาคำคำนี้เอาไว้ บอกเธอสักวัน
我都会留着这些话 等到有一天能够同你诉说
คงจะมีสักวันที่ฉันได้บอก
有一天我会同你诉说
วันที่จะได้บอกทุกความรู้สึก
会告诉你 我所有的感觉
ที่มันเก็บมานานในที่ลึก ๆ ของหัวใจ
而这些感觉 我已久久深藏于心底
สิ่งที่อยากจะบอกให้เธอได้ฟัง
我想要说与你听的
จะบอกเธอทุกอย่างว่าฉันนั้นรัก
想要告诉你的一切 是我的爱
รักเธอเท่าไร ไม่ปล่อยให้เธอเดินไปอีกครั้ง
是我有多么爱你 再也不会让你离开
มันคงยังไม่สายเกินไปใช่ไหม
还没有太迟 是吗
ที่จะบอกเธอให้รู้เอาไว้ ว่าใจของฉันยัง
来告诉你 让你知道我心依然如故
เก็บทุกคำไว้ข้างใน ทุกคำต้องเก็บไว้
把每个字留在心里 每个字都不得不留在心里
ทุกคำที่บอกให้ใครได้ยินไม่ได้สักครั้ง
而这些话 我从未向他人提起
เก็บทุกคำไว้ที่ใจ แม้นานสักแค่ไหน
把每个字锁在心底 无论经历多少时日
จะเก็บเอาคำคำนี้เอาไว้ บอกเธอสักวัน
我都会留着这些话 等到有一天能够同你诉说
把每个字留在心里 每个字都不得不留在心里
เก็บทุกคำไว้ข้างใน ทุกคำต้องเก็บไว้
而这些话 我从未向他人提起
ทุกคำที่บอกให้ใครได้ยินไม่ได้สักครั้ง
把每个字锁在心底 无论经历多少时日
เก็บทุกคำไว้ที่ใจ แม้นานสักแค่ไหน
我都会留着这些话 等到有一天能够同你诉说
จะเก็บเอาคำคำนี้เอาไว้ บอกเธอสักวัน
会等到我们再次相见的那一天
จะรอจนวันที่เราได้พบกันใหม่
将那些话一一告诉你
จะบอกเธอ คำนั้น