歌曲 / 歌词与中文翻译

フカヨミ

初音ミク八王子PListen on Apple Music

歌词与中文翻译

続きが気になる
很在意这个故事的后续呢
先が読めないストーリー
却又不能直接跳到结尾
早く結末知りたくて
好想快点看到结局
ページをめくる
一页页地翻着书
本当にそれだけ?
真的只是这样吗?
実はまだ何かあるんじゃない?
事实难道不是应该再有点别的什么吗?
裏側まで気になっちゃう
连事实的反面都开始在意起来了
ついフカヨミしちゃうの
不知不觉开始浮想联翩了
セカイは新しいことで溢れてる
世界上每天都会有新事物不断涌现出来
だからもっともっと知りたいな
所以我好想更多更多地了解它们
見たことのない
从未见过的
景色がきっとそこには
景色在那里也定会
広がっているはずよ
不断地展现在眼前的吧
好奇心は止まらない
无法抑制的好奇心
好奇心は止まらない
已无法停下的好奇心
ついフカヨミしちゃうの
不知不觉开始浮想联翩了
谜团一个接着一个
謎が謎呼ぶ
事实不止是这样对吧?
実はそれだけじゃないんでしょ?
连事实的反面都开始在意起来了
裏側まで気になっちゃう
不知不觉开始浮想联翩了
ついフカヨミしちゃうの
世界上充满了不可思议的东西呢
セカイは不思議なことで溢れてる
所以我好想更多更多地了解它们
だからもっともっと知りたいな
从未有过的
見たことのない
感动在那里定会
感動がきっとそこには
满溢而出的吧
満ちているはずよ
虽然到现在
アタシが今まで
我所见过的东西
見てきたものは
也只是世界小小的
セカイのほんの一部で
一部分
しかないけど
但是我所认识到的东西会越来越多
知るたびに広がっていく
眼前的景色也会不断随之变换
見える景色が変わっていく
我所在的世界原来是
アタシのいるセカイは
这么的美好啊
こんなに素晴らしいんだ
世界上每天都会有新事物不断涌现出来
セカイは新しいことで溢れてる
所以我好想更多更多地了解它们
だからもっともっと知りたいな
从未见过的
見たことのない
景色在那里也定会
景色がきっとそこには
不断地展现在眼前的吧
広がっているはずよ
世界上每天也会有
セカイはたくさんの
众多奇迹发生
奇跡で溢れてる
所以让我更多更多地爱上这个世界吧
だからもっともっと好きになる
从未有过的
見たことのない
感动在那里定会
感動がきっとそこには
满溢而出的吧
満ちているはずよ
无法抑制的好奇心
好奇心は止まらない
已无法停下的好奇心
好奇心は止まらない
翻开新的一页
新しいページをめくるの
不知不觉开始浮想联翩了
ついフカヨミしちゃうの

更多歌手作品

专辑信息

Eight -THE BEST OF 八王子P- →
  1. 気まぐれメルシィ
  2. フカヨミ
  3. whiteout -Eight Mix-
  4. Tomorrow
  5. Keep Only One Love -Eight Mix-
  6. TRAP × TRAP
  7. Twinkle World
  8. Weekender Girl
  9. Queen of the Night
  10. Mad Lovers -Eight Mix-
  11. candii -Eight Mix-
  12. Free -Eight Mix-
  13. Carry Me Off
  14. fake doll
  15. Baby Maniacs -Eight Mix-
  16. Little Scarlet Bad Girl
  17. Sweet Devil -Eight Mix-
  18. Heart Chrome
  19. KiLLER LADY -Eight Mix-
  20. REWRITER
  21. rock -Eight Mix-
  22. Distorted Princess -Eight Mix-
  23. Beautiful Nightmare
  24. Dream Creator
  25. Blue Star
  26. エレクトリック・ラブ -Eight Mix-
  27. デスクトップ・シンデレラ
  28. HORIZON
  29. シューティングスター
  30. エレクトリック・スター -Eight Mix-
  31. FUTURE DRIVER
  32. エレクトリック・マジック
  33. 弱虫ロケット
  34. Step To Tomorrow
  35. Yeah! Yeah!! Yeah!!!