歌词
(if you miss your dream)
(如果你失去了梦想)
夢が叶うとき それは今日かもしれない
梦想实现的时候 也许就是今天
信じていていいんだからね
相信这一点就好
グレイの空の下を行く 走る景色 追いつけない
在灰色的天空下行走 逝去的风景 来不及追赶
待ち焦がれては切なくて ひとり そっとめをふせたね
焦急地等待着 难过得一个人偷偷闭上眼睛
いつも出逢いと別れは とても思いがけなくて
相逢与离别 总是让我手足无措
涙運ぶように見えても (you can find you dream)
即使看起来像是在流泪(你能找到自己的梦想)
きっと導かれている そうと気づかぬだけだよ
一定是被引导着前行 只是一直没有注意到
あきらめない 旅を続けて
不要放弃 继续旅行
それぞれの哀しみがある それはどれも 似ていなくれ
每个人都有各自的悲伤 哪一种都不相似
約束は遠い気がして 信じるのを やめなくなっても
即使觉得约定很遥远 不愿再相信
それは まだね 途中だよ あせらなくて大丈夫
那还只是中途而已 不要焦急 没关系
先が見えなく日もあるさ (you can find you dream)
也会有看不见未来的日子(你能找到自己的梦想)
でも心配いらない 君の歩いてきた道
但是不要担心 你走过的路
ちゃんと 明日へと続いてる
会顺利地通往明天
きっとどこかでみてるよ 決して嘘はつかないよ
我们一定在哪里见过 我绝不会说谎
せいいっぱいの君が素敵 (you can find you dream)
拼尽全力的你是多么美好(你能找到自己的梦想)
そう夢が叶うとき それは今日かもしれない
是的 梦想实现的时候也许就是今天
信じていていいんだからね
相信这一点就没问题
”Bon voyage”
一路顺风
信じていていいんだからね
相信这一点就没问题
专辑信息
1.愛されて守られて
2.Life
3.素直な気持ち
4.Lucky & Happy
5.はなれていても
6.冬のないカレンダー
7.約束
8.Bon Voyage!
9.Shall we dance in the rain?
10.夜明けの青いソファー
11.4月の雪