歌曲 / 歌词与中文翻译

はなれていても

岡崎律子Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

なぜだかんしきりに
不知为何 脑海里不断地
君が想いだされて
浮现你的身影
你在那边会不会发生什么事
何かあったかと
我总是放心不下
气に见かけている
在与你遥遥相对的这一边
即使分离也没关系
远いここから
只要我们彼此相通
我逞强着
离れていたって
却是徒劳
平气つじ会えると
脑海中满满的都是你
因为写的信在途中
强がったのはこく
中断的缘故
でもかったなしさ
只要你平安无恙就好
比湛蓝的天空
君で头かいっぱい
比深邃的大海
更加无尽地喜欢你哟
と切れてる
就算与你分离
手纸のそのわけ
也想守护你
强烈地想念你
元气ならそれでいいんだ
有着必须完成的事
今天也被追赶着前进
青い空よりも
也会遭遇不讲理的人
即使是那样的事情
深い海よりも
也一定有它的意义
雾がないくらい好きだよ
我明白的
你一定会如此安慰我
离れていても
好想看到你近在咫尺的笑容
比湛蓝的天空
守れわすように
比深邃的大海
还要无限地鼓励我
强く想うよ君を
就算不在身旁
也感觉很近
やらなきゃいけない
强烈地想念我
ことに今日も追われて
重逢后的现在
正被考验着
りふじんなやつも
不放弃爱情的勇气
いるよそれても
比起湛蓝的天空
比起深邃的大海
きっと意味はあるんだね
我相信有更加长久的爱
即使分离
わかってるできっと
也想守护你
いてくれる
强烈地想念你
我相信着呢
君の笑颜そばで见たい
我一定会守护你
即使相隔两地
青い空よりも
深い海よりも
はげなされてるよいつでも
离れていても
近く感じやを
强く想って仆を
めぐり合えて今
试されている
爱をやめない勇气
青い空よりも
深い海よりも
すごい爱がある信じて
离れていても
守れわすように
强く想うよ君を
信じているよ
必ず守るよ
离れていても君を

更多歌手作品

专辑信息

Ritzberry Fields →
  1. 愛されて守られて
  2. Life
  3. 素直な気持ち
  4. Lucky & Happy
  5. はなれていても
  6. 冬のないカレンダー
  7. 約束
  8. Bon Voyage!
  9. Shall we dance in the rain?
  10. 夜明けの青いソファー
  11. 4月の雪