my graduation

nao complete anthology 2002-2009 -my graduation-

歌词

駅から学校までの

这条从车站通往学校的路

通い慣れたこの道を

是我已经习惯走过的日常

こうやって二人で歩くのも

但是像这样与你共同走过

今日で最後なんだね

今天就将成为最后的回想

いつもと変わらない街

这个小镇今天也一如既往

見厭きたはずのこの景色も

四周本该已是看厌的模样

今日は少し違った見えるね

但今天似乎有些与众不同

そう呼ぶ風が優しい

路过的轻风温柔拂在身上

寂しい気持ち　胸にあること

在心中盘旋着的这份寂寞

お互い隠して笑ってたね

我们相视一笑便将它隐藏

君と一緒に過ごした日々は

与你一起走过的每个日夜

いつも輝いていた

都在我的回忆中闪闪发光

あの日の空を窓から見える光景も

那天的天空与窗外的校庭

ふざけあって笑いあった　君との時間も

还有与你有笑有闹的时光

色褪せることのない大切な思いね

都是永不褪色的重要回想

僕はきっと忘れないよ　君と二人過ごした季節を

和你一起走过的那些季节　我永远都不会遗忘

まだ少し冷たい風

仍然稍稍有些寒冷的风儿

僕の横を通りすぎた

就这样默默吹过我的身旁

雲の切間から差し込んだ

从云的隙缝之间温柔洒下

日差しとても優しく

那一缕缕的阳光暖意洋洋

何出ない日常は

你我并不在意的普通日常

ゆっくり時を刻むから

就这样悄悄地刻下了时光

この毎日がいつまでも

我曾以为像这样的每一天

続くそう思ってた

能够一直继续到地老天荒

寂しい気持ち　胸にあること

在心中盘旋着的这份寂寞

君には隠して笑ってたよ

对你只是一笑便将它隐藏

君と一緒に走り続けた

与你一起奔跑而过的日夜

日々は輝いていた

直在我回忆中闪耀光芒

あの日交わした小さな約束は

那天你我交换的小小约定

これからもこの胸で生き続けるから

今后也将在我心中被珍藏

色褪せることのない大切な思を

这些永不褪色的重要回想

僕はずっと忘れないよ　君と二人過ごした季節を

和你一起走过的那些季节　我永远都不会遗忘

いつも輝いていた

永远都在发出光芒……

あの日の空を窓から見える光景も

那天的天空与窗外的校庭

ふざけあって笑いあった　君との時間も

还有与你有笑有闹的时光

色褪せることのない大切な思いね

都是永不褪色的重要回想

僕はきっと忘れないよ　君と出会った日から

与你相遇起我便无法遗忘

二人交わした小さな約束は

两人曾经交换的小小约定

これからもこの胸で生き続けるから

今后也将在我心中被珍藏

色褪せることのない大切な思いを

这些永不褪色的重要回想

僕はずっと忘れないよ　君と二人過ごした季節を

和你一起走过的那些季节　我永远都不会遗忘

专辑信息

2.come to mind -short version-

3.HAPPYジェネレーション

4.my graduation

5.Colorless fate

6.せな★せな＠Surprise!!

9.grace of summer

10.distant moon

11.escape -version 2008-

12.an evening calm

13.an evening calm -kai Re:product RMX-

14.praying over -album version-

15.come to mind

16.feeling trust

17.sky

19.hurting heart -nao piano arrange-

20.fictional moon -album version-

21.fictional moon

22.Red -reduction division-

25.piece of azure

26.Red Date Girl

27.ないしょ思春期

29.colorless fate -erica 2007-(DEMO)

30.holy night magic

31.crying moon -acoustic version-

32.せな★せな＠ultimate!!

33.every day⇔every way!

34.absolute one

35.a little christmas time

37.こいびと☆アクセント!! -remix edition-

38.the chaostic world

40.cheer up forever

41.melody -reset+fripSide-

43.Red -reduction division- -sat vs tkm RMX ver.2.1-

44.Red -reduction division- -sat vs tkm RMX-

45.magicaride -kai Re:product RMX-

46.Love to sing -R&T factory Remix-

47.true eternity

48.in the future

49.before dawn daybreak -phantoms RMX-

50.vanity destroyer -tkm Re:product RMX-

51.before dawn daybreak

53.save me again

54.eternal twinkle

55.リバーシブルロマンス

56.こんいろ∞トキメキ!!～着せたら脱がさない～

57.snow blind -after-

58.snow blind -album version-

60.hurting heart -ju-ri-mix-

61.spiral of despair -tkm Re:product RMX-

62.your ocean -azure reproduct mix-

63.second fragment

64.introduction

65.be sure... -album mix-

66.spiral of despair

67.せな★せな＠Surprise!!-生物RMX-

68.brave new world

69.かがやけ！dreamin'ガール

70.never no astray

72.あっせんぶる☆LOVEさんぶる-R.S.PV RMX-

73.Wireless Cosmic

74.prominence -version 2007-

75.transient wind -version 2007-

76.distant moon -version 2005-

77.colors of summer dream

78.hurting heart

79.こいびと☆アクセント!!

80.dream myself!

81.refine progrees

82.transient wind

83.Rabbit Syndrome

84.true eternity -album version-

85.binary digit

86.heat your wave

87.libration crisis

88.あっせんぶる☆LOVEさんぶる

89.storm of sorrow

90.planet illusion

91.sky -sLab reproduct mix-

92.vanity destroyer -fripSide edition-

94.velocity -fripSide+vin-PRAD-

95.bright days -version 2005-

96.splash emotion

98.Detour -fripSide edition-

99.Love to Sing

100.reminiscense blue

101.bright days

103.crying moon

104.transitory orbit

105.in the future -side02-