歌词
Who needs words
谁需要语言呢
Dancing beats small talk any day
舞蹈总是比闲聊更胜一筹
It's the way your feet smile or laugh
这是你脚尖微笑或大笑的方式
It lets you say so many things
让你表达许多东西
Dancing is a language
舞蹈是一门语言
That is felt instead of heard
是内心的感受而不是耳边的声音
You can whisper sing or shout
你能够通过跳舞低语高歌或大喊
Without so much as a word
不用开口倾诉太多话语
Try it go on
试试吧
Like so
就像这样
Just let your emotions
让你的情绪
Tell your body what to do
告诉你的身体该怎么做
See how much a single
看看一个简单的姿势
Gesture can reveal
能表达多少
And every little step
每个小步伐
Every single step
每一个舞步
Is one step closer
都让我们更靠近一点
To saying what you feel
靠近内心的感受
Once the music hits you
当音乐响起
And ambitions fall away
使你忘我陶醉
And you find that you're
你会发现
Expressing things your
你在大胆表达
Voice daren't say
表达无法说出的话
Don't be afraid let go
不要害怕，释放它
Soon as you surrender
当你真正放下时
What's inside will sweep on through
内心的真正感受便会涌出
As the boundaries raised
高隔两人之间的障壁
Between us disappears
也随之消失
And every little step
每一小步
Every single step
每一步
Is one step closer
都让我们更靠近一点
To talking loud and clear
靠近放声说话
A dance is like a conversation
一支舞蹈就像一场对话
Except you never need to make a sound
只是你不需要发出声音
And once you've begun
但当你开始跳舞时
You speak as one give and take
你就像常人那样开口说话，互相让步
Back and forth
一进一退
Round and round
婉转有序
A dance is like a conversation
一支舞蹈就像一场对话
Except your lips don't
只是你的双唇
Ever need to part
不需要参与其中
And once you've begun
但当你开始跳舞时
You'll speak as one
你就开始像常人那样说话
Cheek to cheek
面颊对着面颊
Toe to toe
脚尖对着脚尖
Heart to heart
心贴着心
Dancing is a language
舞蹈是一门语言
That is felt instead of heard
用心感受而非倾听
But it says much more
表达甚多
Than language ever could
远于语言之上
And every little step
每一小步
Every single step
每一步
Is one step closer
都让我们再靠近一点
One step closer
再靠近一点
One step closer
再靠近一点
To being understood
靠近彼此的心声
专辑信息