歌词与中文翻译
힘내라는 말에 왠지
加油这句话 不知为何
기운이 빠지는 때가 있지
让人泄气
너는 알겠지
你知道的吧
신경 쓰지 말란 말에
不要担心这句话
한층 신경이 쓰일 때가 있지
肯定是在要费心的时候说
너는 알겠지
你知道的吧
숨을 너무 많이 쉬는 증상에
呼吸太多的症状
죽지는 않는다는 얘길
不会死的话
너에게 들었어
从你听到的
헉헉 숨이 가빠도
即使呼哧呼哧喘不过气
죽지는 않는다는 얘길
也不会死的话
너에게 들었어
是从你那里听的
죽을 것만 같은데
像要死了一般
죽지는 않는다는 얘긴
也不会死的话
너무 무서웠어
好恐怖
네 덤덤한 표정 역시 무서웠어
你沉默的表情也很可怕
힘내라는 말 난 못해
我说不出加油的话
나도 숨이 적은 편은 아냐
我也不是小气的人
너는 알겠지
你知道的吧
내가 마지막으로 응급실에 갔을 때
我最后一次去急救室的时候
거기엔 너무 많은 사람들이 있었지
那里有很多的人
숨을 너무 많이 쉬는 증상에
呼吸太多的症状
죽지는 않는다는 얘길
不会死的话
너에게 들었어
是从你那里听的
헉헉 숨이 가빠도
即使呼哧呼哧喘不过气
죽지는 않는다는 얘길
也不会死的话
너에게 들었어
是从你那里听的
죽을 것만 같은데
像要死了一般
죽지는 않는다는 얘긴
也不会死的话
너무 무서웠어
好恐怖
네 덤덤한 표정 역시 무서웠어
你沉默的表情也很可怕
힘내라는 말 난 못해
我说不出加油的话
나도 숨이 적은 편은 아냐
我不是小气的人
너는 알겠지
你知道的吧