歌词
좋아하는 색을 물어볼 때
问我喜欢的颜色时
난 대개 오렌지색이라고 말하지만
虽然说过我喜欢橙色
내 맘 속에서 살아있는
我心中存在的
내 인생의 색깔은 제 몫의 명찰이 없어
我人生的颜色却不确定
때로는 朱黃 때로는 등자 열매 빛깔
偶尔是朱黄 偶尔是橙子的颜色
때로는 이국적인 탠저린이라 하지만
虽然有时是异国的橘红色
샛노랑과 새빨강 사이 어딘가 있어
介于黄色和红色之间
샛노랑과 새빨강 사이 어딘가 있어
介于黄色和红色之间
좋아하는 색을 물었을 때
问我喜欢的颜色时
넌 보라색 아니면 갈색이라 했지만
虽然你说喜欢紫色或褐色
사실 나는 잘 알고 있지
但我知道
퍼플은 우울의 물증, 갈색은 고독의 외피
紫色代表忧郁 褐色(黄红之间)是孤独的外衣
때로는 흑백 때로는 파스텔 빛 소녀
有时黑白 有时是彩色的少女
때로는 좋아하는 색깔 따위는 없다며
偶尔说没有喜欢的颜色
샛노랑과 새빨강 사이 어딘가 있어
介于黄色和红色之间
샛노랑과 새빨강 사이 어딘가 있어
介于黄色和红色之间
때로는 섞여 엉망진창 팔레트 같아
偶尔像混在一起的调色盘
그래도 무지개 다리 속 날 위한 한 자리
那也是彩虹为我而留的位置
샛노랑과 새빨강 사이 어딘가 있어
介于黄色和红色之间
샛노랑과 새빨강 사이 어딘가 있어
介于黄色和红色之间
샛노랑과 새빨강 사이 있을 테니까
应处于黄色和红色之间
샛노랑과 새빨강 사이 있을 테니까
应处于黄色和红色之间
专辑信息