歌曲 / 歌词与中文翻译

Life's like a river

ScorpionsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

As years are passing by
岁月流逝
Silence becomes your friend
你与沉默同在
You see the world in a different way
从不同的角度看待世界
Don't be afraid of getting old
别怕年岁的增加
Life's still full of joy
生活依然充满欢乐
And the beauty of the past is rejoicing your mind
过去的美好萦绕在你的脑海
When days are getting short
当白日渐短
And winter comes along
寒冬就要来临
Your life slows down and down
你生活的脚步日渐沉缓
Like a river is getting wide
也像河流日益宽广
The worlds have lost their voice
这世界已经沉寂
You remember your morning flowing to the endless sea
你还记得昔日你的清晨如河流入海消逝于时光之中
When days are getting short
当白日渐短
And winter comes along
寒冬就要来临
Your life slows down and down
你生活的脚步日渐沉缓
Like a river is getting wide
也像河流日益宽广
The worlds have lost their voice
这世界已经沉寂
You remember your morning flowing to the endless sea
你还记得昔日你的清晨如河流入海消逝于时光之中
Life's like a river in the mountain
生活如蜿蜒在山间河流
Life's like a sea without end
生活如浩瀚无边的大海
Life's like a river in the mountain
生活如蜿蜒在山间河流
Life's like a sea without end
生活如浩瀚无边的大海
Life's like a river in the mountain
生活如蜿蜒在山间河流
Life's like a sea without end
生活如浩瀚无边的大海
Life's like a river in the mountain
生活如蜿蜒在山间河流
Life's like a sea without end
生活如浩瀚无边的大海

更多歌手作品

专辑信息

踏刃而起 →
  1. cry baby
  2. The song is over
  3. Happy together
  4. time to live in dreams
  5. River man
  6. Caroline says
  7. We are the champions
  8. Long long time
  9. California Dreamin'
  10. Planet caravan
  11. Every breath you take
  12. My girl
  13. It never rains in southern california
  14. Wuthering heights (New Vocal)
  15. It's a man's man's world
  16. No quarter
  17. Waiting for the sun
  18. Love hurts
  19. Ballad of a thin man
  20. Purple rain
  21. Life's like a river
  22. No woman,no cry
  23. Flying
  24. Wonderful tonight
  25. Space Oddity
  26. In the wake of poseidon
  27. Alone
  28. Time