歌词
Over Maya and its law.
通过幻象及其法则
Feel the spirit, hear its call.
感受精神，听从（精神的）呼唤
Free your mind for the new dawn.
放飞心灵，迎接新的黎明
It's the time of the rose and the cross.
这是玫瑰与十字的时刻
Sun and Moon revealed his fate, while he crossed the Quantum Gate.
当他穿越量子之门时，太阳与月亮揭示出他的命运
Lived to serve the angels' word.
为尊奉天使们的箴言而生
It's the secret tale of Christian Rosenkreuz.
这是克里斯蒂安·罗森克鲁兹的秘密传说【根据传说，15世纪初，德国医生Christian Rosenkreuz前往中东学习玄奥智慧，返回后创建玫瑰十字会】
They came inspired by wisdom, 12 men to share all the glory of God.
他们受到智慧的鼓舞而来，12个人将分享神的所有光荣
Searching for truth at the origin of that primordial great spiritual source.
在源头寻求真理，那原始的伟大精神源泉之源头
They found the one, the newborn soul, who went and saw, came back and spoke.
他们找到了他——这个新生的灵魂，他前往、看见、返回并述说
Rosae crucis, aurum sacrum.
玫瑰与十字，神圣的黄金
Novum fatum, omnipotens Dominus.
新的命运，全能的主
Over Maya and its law.
通过幻象及其法则【Rosenkreuz认为世界是一个幻象（vision/maya），并且在一个形而上的法则内运作】
Feel the spirit, hear its call.
感受精神，听从（精神的）呼唤
Free your mind for the new dawn.
放飞心灵，迎接新的黎明
It's the time of the rose and the cross.
这是玫瑰与十字的时刻
Sun and Moon revealed his fate, while he crossed the Quantum Gate.
当他穿越量子之门时，太阳与月亮揭示出他的命运
Lived to serve the angels' word.
为尊奉天使们的箴言而生
It's the secret tale of Christian Rosenkreuz.
这是克里斯蒂安·罗森克鲁兹的秘密传说
Rosenkreuz.
玫瑰与十字
They filled his soul with their knowledge.
他们用自己的知识充满他的灵魂
He filled their hearts with the grace of a rose.
他们令玫瑰的优雅溢满他的心
Gleaming in his divine power.
（知识与优雅）在他的神圣力量中焕发光辉
Forged by the pain of the old bleeding cross.
（而这神圣力量）由那流淌着鲜血的古老十字架的痛苦锻造而成
His death gave birth to light and hope, while lead turned into shining gold.
他的死亡带来光明与希望，此时铅转化为闪亮的黄金
Rosae crucis, aurum sacrum.
玫瑰与十字，神圣的黄金
Novum fatum, omnipotens Dominus.
新的命运，全能的主
Over Maya and its law.
通过幻象及其法则
Feel the spirit, hear its call.
感受精神，听从（精神的）呼唤
Free your mind for the new dawn.
放飞心灵，迎接新的黎明
It's the time of the rose and the cross.
这是玫瑰与十字的时刻
Sun and Moon revealed his fate, while he crossed the Quantum Gate.
当他穿越量子之门时，太阳与月亮揭示出他的命运
Lived to serve the angels' word.
为尊奉天使们的箴言而生
It's the secret tale of Christian Rosenkreuz.
这是克里斯蒂安·罗森克鲁兹的秘密传说
Ancor fende il tuo pianto, il mio cuore.
你的呼喊依然撕裂着我的心
Muta il senso in prezioso oro.
为那珍贵的黄金赋予意义
Sacro fuoco.
神圣的火焰
Over Maya and its law.
通过幻象及其法则
Feel the spirit, hear its call.
感受精神，听从（精神的）呼唤
Free your mind for the new dawn.
放飞心灵，迎接新的黎明
It's the time of the rose and the cross.
这是玫瑰与十字的时刻
Sun and Moon revealed his fate, while he crossed the Quantum Gate.
当他穿越量子之门时，太阳与月亮揭示出他的命运
Lived to serve the angels' word.
为尊奉天使们的箴言而生
It's the secret tale of Christian Rosenkreuz.
这是克里斯蒂安·罗森克鲁兹的秘密传说
Sun and Moon revealed his fate, while he crossed the Quantum Gate.
当他穿越量子之门时，太阳与月亮揭示出他的命运
Lived to serve the angels' word.
为尊奉天使们的箴言而生
It's the secret tale of Christian Rosenkreuz.
这是克里斯蒂安·罗森克鲁兹的秘密传说
It's the secret tale of Christian Rosenkreuz.
这是克里斯蒂安·罗森克鲁兹的秘密传说
It's the secret tale of Christian Rosenkreuz.
这是克里斯蒂安·罗森克鲁兹的秘密传说
Rosenkreuz.
玫瑰与十字
专辑信息