歌词与中文翻译
This house is starting not to feel like home,
这个房子开始有点不像家了
I see it start to come clear
而我看到它却开始变得更加清晰
My dad's been sleeping in the guest room
我爸爸一直睡在客房里
I guess he's just a guest here
我猜他也只是这里的客人
And On my god I never thought,
我和我的神却从来没想过
this would happen to us
这些竟会发生在我们的身上
I'm sorry mom
对不起妈妈
When you risk it all for love, love
既然你为爱而冒险，爱情啊
Only to watch it fall to dust, dust
竟没想到它被尘埃里击倒
We hardly ever talked on the phone
我们几乎从不在电话中交谈
so when I called you it just felt strange
所以当我打电话给你时，感觉却很奇怪
No lights on in the living room
客厅里没有一点灯
when I'm coming home these days
当我这些日子回家时
His face looked lined as he squarely said
他直言不讳地说道，脸上也露出了皱纹。
"I'm leaving her but not you and I hope you understand"
“我要离开她，但不是你，我希望你能理解”
When you risk it all for love, love
既然你为爱而冒险，爱情啊
Only to watch it fall to dust, dust
竟没想到它被尘埃里击倒
And you can't help but to feel
你不禁感到
as if love has the chances of a carnival goldfish
似乎爱情有机会成为狂欢节上的金鱼
And you are tied at the wrists
而你却被束缚在手腕上
but you gotta know that if you believe in love it lives
但你却必须知道，如果你对爱情抱有信仰，它就是鲜活的
If you believe in love it lives
如果你相信爱情，它就会存在
I would risk it all for love, love
我愿意为了爱情，爱而去冒险
Even though I saw the pain it's caused
即使我看到了它所造成的痛苦
And I can't help but to feel
但我任然无法不去感受
as if love has the chances of a carnival goldfish
仿佛爱情有机会成为狂欢节上的金鱼
And you are tied at the wrists
即使你被束缚在手腕上
but you gotta know that if you believe in love it lives
但你却必须知道，如果你对爱情抱有信仰，它就是鲜活的
If you believe in love it lives
如果你相信爱情，它就会存在
These days it's hard for me to feel at home
这些日子对我来说很难有家的感觉
especially when I wake up
尤其是当我醒来时
My sister's calling back on the phone
我的姐姐回了电话
telling me the same stuff
告诉了我同样的事情
I've been thinking and we both know
我一直在思考，我们其实都知道
that love has died and change has grown but we will let it go
爱已经消逝，变化也在增进，但我们会去放手