歌曲 / 歌词与中文翻译

砕月~天零萃夢

Re:AListen on Apple Music

歌词与中文翻译

夜霧の間に間に月充ち満ちて
在层层的夜雾之间月亮圆又圆
仰ぐその様人知れず
仰望到的那形貌是人们所陌生的
隠れ秘められし天手力は
而其身怀的神力
比ぶるべきもの無し
无人可相比
棲まう土地なく天の沙汰もなく
没有栖身的土地也与天界毫无瓜葛
隅に闇にと息潛め
只潜藏在角落与黑暗中
されど人の生きる淵には
然而他们却经常扎根於
常に根ざすものたち
人们所聚居之处
荒ぶる神と讃えられもせば
有人赞颂他们为粗暴之神
悪しき化生と打ち払われて
却也被视为邪恶的化身而遭到驱除
人の怖れそれさえも
而就连让人们感受到的恐惧
すべて絆が為
也都只是为了想和人类有所牵系而已
黄昏已过今宵正要开始
黃昏過ぎていまぞ宵の口
乩童们啊聚集到宴会来吧
宴に集え依童よ
然而那却是人类的欺瞒
なれどそれは人の欺き
他们逐渐地被捕杀
狩られゆくものたち
如今已没有什麼欢乐的伊吹
もはや楽しき伊吹などは無く
就连月光也被打碎
月の明かりさえ砕かれて
昔日的牵系已完全断绝
かつての絆は絶え果てる
他们永久地消失了
永久に消えたものたち
不知经过了多少流逝的年月
過ぎる年月を幾つ経たことか
最后他们也已被人类遗忘
いずれ人にも忘れ去られて
那幽幽地残留的幻影
幽かに殘る幻は
是不知何时看见过的萃梦想
いつか見た萃夢想
有人赞颂他们为粗暴之神
却也被视为邪恶的化身而遭到驱除
荒ぶる神と讃えられもせば
而就连让人们感受到的恐惧
悪しき化生と打ち払われて
也都只是为了想和人类有所牵系而已
人の怖れそれさえも
不知经过了多少流逝的年月
すべて絆が為
最后他们也已被人类遗忘
過ぎる年月を幾つ経たことか
那幽幽地残留的幻影
いずれ人にも忘れ去られて
是不知何时看见过的萃梦想
幽かに殘る幻は
いつか見た萃夢想

更多歌手作品

专辑信息

最新热歌慢摇19 →
  1. 宾克斯的美酒
  2. ナーヴ・インパルス
  3. ハンディキャップ (缺陷)
  4. マトリョーシカ
  5. ドラマツルギー (拟剧论)
  6. 子连れ狼
  7. Re JapanEsque
  8. 勿念他归
  9. 新春もちべーしょん
  10. 死ぬにはいい日だった
  11. 【GARNiDELiA】Lamb.
  12. だんご大家族
  13. I LOVE コイキング
  14. 再见了,我们的幼稚园
  15. 果敢ない壁
  16. 火山灰(French Kiss 5th)
  17. 四季折々に揺蕩いて
  18. 命ばっかり(只为生命)
  19. ドーナツホール
  20. クラブ=マジェスティ
  21. 哭泣 (古筝)(TV Verison)
  22. 夢のまた夢 (梦中之梦)
  23. エイリアンエイリアン
  24. ノンファンタジー
  25. Tenten's Theme
  26. 夏日星 (なつひぼし) (TV size)
  27. 恋愛デコレート
  28. かくれんぼ(试听版) (捉迷藏) (TV Size)
  29. ハイファイレイヴァー
  30. 唤主之歌
  31. 灵魂的号哭
  32. 砕月~天零萃夢
  33. 春ULALA♥LOVEよ来い!!!
  34. 风葬秋暝
  35. 天空之城(琵琶版)
  36. 千本樱(古筝版)
  37. 普通に歳をとるコトすら(Cover初音ミク)
  38. 太陽系デスコ
  39. すきなことだけでいいです
  40. dog day afternoon
  41. 爱不愿改变
  42. ドリームレス・ドリームス
  43. パラジxアンチxクロロベンゼン
  44. Letter Song
  45. ドラマツルギー(拟剧论)
  46. Winners
  47. Black infinity
  48. Ur Ma Angel
  49. Never Give Up!
  50. Ride the Wind
  51. 麗夢 -instrumental-
  52. クリスマスソング (back number cover)
  53. ハロ/ハワユ
  54. DD(BLASSREITER插曲)
  55. そよ风のハーモニー(风的私语)
  56. 美少年で冥界系でドS
  57. Nonfantasy
  58. 夕顔 (纯笛声吹奏版)
  59. 最终话的插曲
  60. Black Out
  61. J-POPの歌詞あるあるの歌 (Part.2)
  62. いかないで(Piano Arrange ver)
  63. キミのひかり
  64. J-POPの歌詞あるあるの歌
  65. 雪の日とラブソング
  66. Dreamy World
  67. ほんとはね
  68. ドーナツホール (Donut Hole)
  69. Tenten's Theme (快节奏版)
  70. ERROR
  71. 怪盗ピーター&ジェニイ
  72. 下克上(家教版)
  73. 恶魔城 德卡拉的诅咒 Beginning
  74. 恋爱印记
  75. 网球王子片尾曲 Little Sky
  76. walk on
  77. 雪のかなた
  78. あっ豚だ! ~一日ゆかいにいきるうた~_デリシャス·ピッグ
  79. 边境王子之月桂树下的王子们约书亚之歌
  80. Gaara s theme
  81. きずなむすび
  82. 巴达克之魂