歌曲 / 歌词与中文翻译

파란달이 뜨는 날에

lalasweetListen on Apple Music

歌词与中文翻译

바람이 멎고 바다가 마르면
风停了 海干了
하나 둘씩 피어오르는
一颗两颗盛开的星星
별이 멈추고 하늘이 걷히면
停止闪烁了 天空也消散了
춤을 추는 얼어버린 시간
冻结的时间翩翩起舞
소리도 없이 찾아온 새벽
无声来临的清晨
너의 체취 담은 숨소리가
带着你的气息的呼吸声
봄날의 진한 향기로 날 찾아
变成春日浓香 寻找我
그때와는 다른 새벽인데
与那个时候不同的凌晨
꿈을 꾸는 밤이 오면
入梦的夜来临后
서로의 숨을 세던 그때
数着彼此的呼吸的那个时候
눈이 내리는 한여름 같은
像下雪的盛夏一样
기적 속에 사는 너를 안고
我抱着活在奇迹里的你
멈춰버린 시간에 서 있어
站在冻结的时间里
파란달이 뜨는 날에
蓝月亮升起的那天
초록비가 내린 날에
绿色雨下落的那天
바람이 불고 바다가 달리면
迎着风在海边奔跑
나는 다시 꿈에서 깨어
我再次从梦中醒来
별이 보이지 않는 하늘
看不见星星的天空
당연한 듯 걸어 갈 테지만
虽然也能理所当然地走过
꿈을 꾸는 밤이 오면
入梦的夜来临后
투명한 춤을 추던 그때
跳起透明的舞的那时
눈이 내리는 한여름 같은
像下雪的盛夏一样
기적 속에 사는 너를 안고
我抱着活在奇迹里的你
멈춰버린 시간에 서 있어
站在冻结的时间里
파란달이 뜨는 날에
蓝月亮升起的那天
초록비가 내린 날에
绿色雨下落的那天
다시 오지 않을 날에
再也不会来临的那天
오 그런날들에
哦 那些日子
눈이 내리는 한여름 같은
像下雪的盛夏一样
기적 속에 사는 너를 안고
我抱着活在奇迹里的你
멈춰버린 시간에 서 있어
站在冻结的时间里
파란달이 뜨는 날에
蓝月亮升起的那天
다시 오지 않을 날에
再也不会来临的那天

更多歌手作品

专辑信息

Bittersweet →
  1. 봄
  2. 파란달이 뜨는 날에
  3. 우린 지금 어디쯤에 있는 걸까
  4. 나의 낡은 오렌지나무 (Bonus track)
  5. 기다려
  6. 아무도 아무것도
  7. soso
  8. 벨이 울리면
  9. blind eyes
  10. April sick
  11. 태엽감기