歌词
水面に光る太陽の粒
若镜水面，粼粼波光
キミを思ってた 繰り返すように
蒹葭之思，入骨绵长
風の音 揺れては弾け飛んだ
摇曳生姿，且听风吟
この恋だけは
只此感情
終わらせたくないよ
恋恋难易
瞼に力込めて
秋水望穿
映し出した二人に
彼此容颜
光の粒を散りばめたら
光之所散
想い 届きそうで
是否，情之所及
隠しきれなくなった 胸の息
屏息于心
何処に吐き出したらいいの
归于何处
冷えた唇 もう
冰冷双唇
もう誤魔化せない
再也无法诓骗
抑えられなくなった
那郁结于心的情思
胸の奥 一輪の花に囁く
心中自低语，细细嗅蔷薇
確かに熱く夢みる未来
怀抱热忱，逐梦未来
眠る前に
于晚夢前
.
.
愛しくて微笑んだその後に
盈盈笑意，但此之后
ふいに痛む鼓動 操れない
骤然阵痛鼓动
通じ合う心手にいれたなら
倘若心心相印
落ち着いた日々
可否，平静如水
送ることできるの
安度时光
渦巻く水の上を
情感漩涡
ゆっくり走り出した
缓缓走出
底のない不安 沈めながら
惴惴不安，坠入水底
溶けた 光浴びて
光芒融化，沐浴其中
ふと振り返った
蓦然回首
僕の後ろは何もなかった
一片乌有
ただ静かに
万籁俱寂
波打つ道跡
沿浪之迹
もう もう戻れないね
覆水难收
進んでは
就前行吧
立ち止まったとしても
纵然如入泥潭
同じ景色出逢うことはない
但眼前的风景，定焕然如新
待ってる明日と
与一直等待着的明天
今だけの風 噛みしめて
一同品味，今日的清风
.
.
ふと振り返った
蓦然回首
僕の後ろは何もなかった
一片乌有
ただ静かに
万籁俱寂
波打つ道跡
沿浪之迹
もう もう戻れないね
覆水难收
進んでは
就前行吧
立ち止まったとしても
纵然如入泥潭
同じ景色出逢うことはない
但眼前的风景，定焕然如新
待ってる明日と
与一直等待着的明天
今だけの風 噛みしめて
一同品味，今日的清风
.
.
隠しきれなくなった 胸の息
屏息于心
何処に吐き出したらいいの
归于何处
冷えた唇 もう
冰冷双唇
もう誤魔化せない
再也无法诓骗
抑えられなくなった
那郁结于心的情思
胸の奥 一輪の花に囁く
心中自低语，细细嗅蔷薇
確かに熱く夢みる未来
怀抱热忱，逐梦未来
眠る前に
于晚夢前