ゆめうつつ

歌词
♪ ゆめうつつ
♪ 半梦半醒
澱むよ
沉闷着
今日の僕の部屋は
今天我的屋子里面
澱む
空气凝固了
外の雨にさえ
就连屋外的雨
気付かない
我也并不在意
ふふふ♪
呼呼呼♪
部屋の陰影が
房间的黯然
不透明な僕の指に
在我浑浊的指间
かかる
缠绕着
呼び戻す
再也找不到
言葉も見つからない
回忆起的那些话语
沈むよ
哀切着
雨の日曜日に
下着雨的星期天
沈む
沉闷着
外の雨にさえ
就算屋外下着雨
気付かない
我也毫不在意
ふふふ♪
呼呼呼♪
窓硝子越しの
看着透过玻璃窗的
移ろう雲
飘着的云
君と過ごした日々の
想到和你度过的那些点点滴滴
終わり
的尽头
♪ ♪
♪ ♪
優しい水色の午後
在柔和水蓝色的午后
僕は夢現
我半梦半醒
降りしきる影と光
周围不停洒落着影与光
君が好きさ
还有我对你的那份爱慕
ああ、今すぐ会わないかい
啊啊,现在不能马上见到你了吗?
ああ、もう一度会わないかい
啊… 已经再也见不到你了吗?
专辑信息
1.二十歳の恋
2.儚き春の一幕
3.冬の影は哀しみ
4.日本少年の夏
5.密やかに
6.ゆめうつつ
7.ア・サマア・バケイション
8.ヱンド・オブ・ア・ホリデヰ
9.雨降る夜の向こう
10.夕暮れ
11.白昼梦