歌词
编曲 : RAINSTONE/ R.M.Tedder
I'm gonna hold you down
지워진 시간들
被擦除的那些时间
이해 못할 슬픔과
无法理解的悲伤
나만 아는 아픔
以及只有我知的疼痛
털어버릴 그 날을 위해
为了将要掸掉的那一天
오늘도 다시 run
今天也得再次奔跑
already got you
밝게 웃을 날들
快活地笑着 那些日子
baby I already got you
검게 그을린 어둠이 세상을 가릴 때
当黑暗笼罩世界之时
아무 예고없이 찾아온 이별은 잔인해
没有任何预告就袭来的离别是如此残忍
사랑하는 이를 잃은 슬픔을
失去挚爱的那种悲伤
위로 받지 못하고
得不到一丝安慰
따뜻함 마저 없는 그대
连温暖都没有的你
나는 알아
我知道
이 세상이 간혹 선이 아닌 악의 편을 들어도
这世界就算偶尔站在恶而不是善的那边
우리가 빛을 비출테니 손 흔들어줘
让我们挥动双手用光照亮
나쁜놈이 벌을 받는 당연한 것 조차
坏人终将受到惩罚 就算这是理所当然的
이뤄지지 않는 '현실'을 뒤집어
无法实现的“现实”被颠倒了
기필코 정의를 '실현'해 믿어줘
请务必相信正义终会实现
놈들 잠 못 이뤄 뒤척이게
人们无法入睡 辗转反侧
24시간을 감시해 진실이 보이네
监视一天 看见真相
하늘 위 지켜볼 그들을 위해 still runnin'
为了那些天上的守护者们 一直奔跑
조금씩 좁혀지는 거리 (거리)
一点一点变窄的街道
I'm gonna hold you down
지워진 시간들
被擦除的那些时间
이해 못할 슬픔과
无法理解的悲伤
나만 아는 아픔
以及只有我知的疼痛
털어버릴 그 날을 위해
为了将要掸掉的那一天
오늘도 다시 run
今天也得再次奔跑
already got you
밝게 웃을 날들
快活地笑着 那些日子
baby I already got you
우리가 원하는 건
我们想要的
그들을 벌하는 것
是要惩罚他们
옳고 그름을 모르는 세상과
在无法明辨是非的世界
타협하는 것에 앞서
以及妥协面前
모든 걸 앗아간 그들을 찾아
寻找所有被夺走的他们
감시하지 하루를 바쳐
献上未被监视的一天
눈이 잠길 때까지
直到闭上双眼为止
이걸 언제까지
这将到何时为止
반복할진 몰라도
不知道是不是反复无常
내 숨이 다할 때 까지
直到我喘不过气为止
쉼 없이 달려
不停奔跑
누가 뭐래도 우린 알어
就算别人说些什么 我们知道
부정하려하지만 잔혹한 이 현실은
即使想要否定 但这残酷的现实
꿈이 아냐
并不是梦
발이 닿는 곳에
在脚触及到的地方
하나 둘 놓인 열쇠
一两把被放着的钥匙
전부 손에 쥐고 풀어가지 미로
全在手中紧紧握着 不放开
답은 있어 모든 것에
因为有答案 所有的一切
눈물이 그대를 가려도
就算眼泪遮住你
빛이 되어줄게 내 손을 잡아줘 놓지 말아줘
成为星吧 抓紧我的手吧 不要放开我
눈물이 그대를 가려도
就算眼泪遮住你
빛이 되어줄게 내 손을 잡아줘 놓지 말아줘
成为星吧 抓紧我的手吧 不要放开我
그 놈들 잠 못 이뤄 뒤척이게
人们无法入睡 辗转反侧
24시간을 감시해
监视一天
진실이 보이네
看见真相
하늘위에서 지켜볼 그들을 위해 또 runnin'
为了那些天上的守护者们 再次奔跑
좀 더 좁혀진 거리
一点一点变窄的街道
I'm gonna hold you down
지워진 시간들
被擦除的那些时间
이해 못할 슬픔과
无法理解的悲伤
나만 아는 아픔
以及只有我知的疼痛
털어버릴 그 날을 위해
为了将要掸掉的那一天
오늘도 다시 run
今天也得再次奔跑
already got you
밝게 웃을 날들
快活地笑着 那些日子
baby I already got you
I'm gonna hold you down
지워진 시간들
被擦除的那些时间
이해 못할 슬픔과
无法理解的悲伤
나만 아는 아픔
以及只有我知的疼痛
털어버릴 그 날을 위해
为了将要掸掉的那一天
오늘도 다시 run
今天也得再次奔跑
already got you
밝게 웃을 날들
快活地笑着 那些日子
baby I already got you
잃어버린 시간들을 위해 뛰어
为了丢失的时间奔跑
영혼없는 사람 마냥 지냈던
没有灵活的人一直度过着的
아픔에 사무쳤던 그 나날들을
沉浸在伤痛中的那些日子
지우려 내 감정들을 묶어
想要擦去那些 我的这些情感却都被束缚
나은 내일을 위해서
我要为了明天
잃어버린 시간들을 위해 뛰어
为了丢失的时间而奔跑
영혼없는 사람 마냥 지냈던
没有灵活的人一直度过着的
아픔에 사무쳤던 그 나날들을
沉浸在伤痛中的那些日子
지우려 내 감정들을 묶어
想要擦去那些 我的这些情感却都被束缚
나은 내일을 위해서
为了明天
눈물이 그대를 가려도
就算眼泪遮住你
빛이 되어줄게 내 손을 잡아줘 놓지 말아줘
成为星吧 抓紧我的手吧 不要放开我
눈물이 그대를 가려도
就算眼泪遮住你
빛이 되어줄게 내 손을 잡아줘 놓지 말아줘
成为星吧 抓紧我的手吧 不要放开我
눈물이 그대를 가려도
就算眼泪遮住你
빛이 되어줄게 내 손을 잡아줘 놓지 말아줘
成为星吧 抓紧我的手吧 不要放开我
눈물이 그대를 가려도
就算眼泪遮住你
빛이 되어줄게 내 손을 잡아줘 놓지 말아줘
成为星吧 抓紧我的手吧 不要放开我
专辑信息