歌词
きみにワルツ繋ぐメロディー
与你连接华尔兹般的旋律
星が眠る五線譜でね答えて
用沉睡的星星般的五线谱来回答
廻る地球の「真ん中
旋转在地球正中央的
」見当たらなくたって
即使没有想到
「きみがいる場所」は
有你在陪伴的地方
いつだって探し出せるのは
总是能找到
ぼくの心きみを中心に
我的心总是以你为中心
公転してるから
旋转起舞
もしも涙が溢れる夜が来たら
就算一个人哭泣的夜晚
星を見上げてしまえば
抬头看看那繁星的话
願いに変わる
也会变成愿望
きみにワルツ
为你专属的华尔兹
繋ぐメロディー
连接的旋律
星が眠る五線譜に
在沉睡的星星般的五线谱上
続く未来は
展现的未来
きみがくれたの
是你给予我的
ひとりじゃないソラ
我们从来不是一个人
どんな高級な夢より
无论哪种美好的梦境
たった一瞬だってね
即使只有一瞬间
その笑顔が最高のギフト
那笑容就是对我最好的礼物
くしゃくしゃな愛の音符で
用暧昧的音符
ありがとう宙に舞って
谢谢你 在天空中
クレッシェンドしてく明日へ
飞向渐渐坚强的明天
奏で贈るから
为你而演奏的
ドレミラいソラへ
无论迎来怎样的未来
ぼくら踊ろうよ
让我们尽情跳舞吧
ベンチ越しに見つけた
隔着长椅找到了
その涙の雫まで
直到那落下的泪水
架かる虹をすぐ
立刻架起的彩虹
いつだって編み出せるのなら
若有一日能编出的话
棘々するすれ違いも
就算荆棘遍地
解くこと出来る?
也能完成吧
もしも願いが叶うなら
如果愿望能够实现
一秒一瞬
每一秒
きみと同じ気持ちでいる物語
和你怀着相同心情的故事
きみにワルツ繋ぐメロディー
与你连接华尔兹的旋律
星が眠る五線譜に
在沉睡的星星般的五线谱上
続く未来は
展现的未来
きみがくれたの
是你给予我的
ひとりじゃないソラ
我们从来不是一个人
どんな高級な道より
比起任何华丽的街道
きみと歩く砂利道に
与你并肩而行的砂利道
咲く笑顔が最高のギフト
你绽放的笑容是最好的礼物
勇気凛々さあ舞いあがれ
勇气凛凛地飞舞吧
時に喧嘩して
有时争吵
たまに傷ついて
偶尔会受伤
絆でチューニング
用羁绊来和谐
どの未来空も
无论未来怎样的天空
奇跡だったんだ
都是奇迹
12繋ぐメロディー
连接的旋律
星が眠る五線譜に
在沉睡的星星般的五线谱上
続く未来は
展现的未来
きみがくれたの
]是你给予我的
ひとりじゃないソラ
我们从来不是一个人
どんな高級な夢より
无论哪种美好的梦境
たった一瞬だってね
即使只有一瞬间
咲く笑顔が最高のギフト
那笑容就是对我最好的礼物
くしゃくしゃな愛の音符で
用暧昧的音符
ありがとう宙に舞って
谢谢你 在天空中
クレッシェンドしてく明日へ
飞向渐渐坚强的明天
奏で贈るから
为你而演奏的
ドレミラいソラへ
无论迎来怎样的未来
ドレミラいソラへ
无论迎来怎样的未来
ドレミラいソラへ
无论迎来怎样的未来
きみと咲き誇れ
都会与你一同绽放
专辑信息