歌曲 / 歌词与中文翻译

TORTOISE KNIGHT

岩崎太整Ai NinomiyaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Tortoise knight
乌龟骑士
Why do you fight
你为何而战
With eyes in a beeline to save my world
一往无前拯救世界
Disguise your sorrow and smile when soul hurts
隐藏悲哀笑对创伤
You never look back when you walk away
转身离去从不回头
So here I am agian, wishing to hold your hand again
我再一次回来,希望能再次握你的手
I wanna sing a song for you someday
期盼何时可以为你歌唱
Tortoise knight
乌龟骑士
When do you cry?
你何时才会哭泣
Will I ever see you being weak?
我是否能看到你的脆弱
Your honest spirit and ardent life
你忠诚的灵魂和灼热的人生
I praise with my heart, I pray that you're safe
我从心底赞美,祈祷你的平安
No need of sacrifice, you don't need to bleed no more
不需牺牲,不再流血
But you'll always be gone when the peace is here
然而和平到来后你便会离去
Disguise your sorrow and smile when soul hurts
隐藏悲哀笑对创伤
You never look back when you walkaway
转身离去从不回头
So here I am agian, wishing to hold your hand again
我再一次回来,希望能再次握你的手
I wanna sing a song for you someday
期盼何时可以为你歌唱

更多歌手作品

专辑信息

TVアニメ「血界戦線&BEYOND」オリジナルサウンドトラック →
  1. A QUEEN OF THE NIGHT - DJ MITSU THE BEATS Remix
  2. A QUEEN OF THE NIGHT (Reprise)
  3. A QUEEN OF THE NIGHT
  4. PEBBLE WALTS
  5. EASY THINGS
  6. CAN YOU FEEL IT
  7. TORTOISE KNIGHT
  8. BLOCK SCHOLARS
  9. Poupees Vaudoux
  10. ETERNALISM
  11. SLICE AND DICE
  12. La vie d'une femme
  13. WHITE BEYOND (白い闇の隣)
  14. GILL BREATHING BLUES
  15. GHADI TJI (You'll be here)
  16. RHAPSODY IN BLUE
  17. DARE TO SAY
  18. SPACE JAM
  19. OVERWHELMING
  20. LUCIANA
  21. MEANWHILE
  22. UNREACHED
  23. MINOR DOLL
  24. PEBBLE WALTS (Reprise)
  25. ESPIONAGE
  26. DETERMINE ON
  27. IF YOU WANT ME
  28. EERIE
  29. THE GREAT COLLAPSE
  30. A SPROUT
  31. TRAIL TALES
  32. EVER SO TENDERLY
  33. Poupees Vaudoux - molmol DUB