歌曲 / 歌词与中文翻译

A QUEEN OF THE NIGHT - DJ MITSU THE BEATS Remix

岩崎太整DJ MITSU THE BEATSListen on Apple Music

歌词与中文翻译

It's been so real
宛若栩栩如生
Beauty that exists in dream
在梦中的这份美丽
My mind's so clear
我的内心如此明了
In the night she lives like a queen
她在夜色中宛如一位女王
I've found my queen
我找到了属于我的女王
Oh you leave me standing still
你的美丽让我愣在原地
And whatever the belief
无论别人怎么认为
It's the only love surreal
你就是我唯一的挚爱
Why do I feel so numb?
为何我会感到如此麻木?
When your pistil is touched
当触碰到你的雌蕊
It's the start of a life
便是生命的开始
The world invites you
这个世界在向你敞开双手
The only thing that's here
此处唯一的存在
Is a beautiful flower
便是这美丽的花
There's no beauty of flower
但它真的那么美丽吗?
You're the queen of the night
你是夜色中的女王
And I'm powerless knight
而我则是无力的骑士
In front of your present
在你的跟前
I lose my words
我不知该如何表达
Take me into your dream
请将我带进你的梦境之中吧
I've found my queen
我找到了属于我的女王
Oh you leave me standing still
你的美丽让我愣在原地
and whatever the belief
无论别人怎么认为
It's the only love surreal
你就是我唯一的挚爱
The pedal,oh so white
你的双脚如此洁白
Stars even lose its'pride
连星辰都黯然失色
The scent of you so sweet
你的体香如此甜美
No one denies you
让人无法拒绝
The only perfect place
这世上唯一完美的地方
Is where you are,it's here
那就是你所在的此处
Beneath the darkest sky
在这片夜幕苍穹之下
You're the queen of the night
你就是女王
And I'm powerless knight
而我则是无力的骑士
In front of your present
在你的跟前
I lose my words
我不知该说些什么
Take me into your dream
请将我带入你的梦境吧
You're the queen of the night
你是夜色中的女王

更多歌手作品

专辑信息

TVアニメ「血界戦線&BEYOND」オリジナルサウンドトラック →
  1. A QUEEN OF THE NIGHT - DJ MITSU THE BEATS Remix
  2. A QUEEN OF THE NIGHT (Reprise)
  3. A QUEEN OF THE NIGHT
  4. PEBBLE WALTS
  5. EASY THINGS
  6. CAN YOU FEEL IT
  7. TORTOISE KNIGHT
  8. BLOCK SCHOLARS
  9. Poupees Vaudoux
  10. ETERNALISM
  11. SLICE AND DICE
  12. La vie d'une femme
  13. WHITE BEYOND (白い闇の隣)
  14. GILL BREATHING BLUES
  15. GHADI TJI (You'll be here)
  16. RHAPSODY IN BLUE
  17. DARE TO SAY
  18. SPACE JAM
  19. OVERWHELMING
  20. LUCIANA
  21. MEANWHILE
  22. UNREACHED
  23. MINOR DOLL
  24. PEBBLE WALTS (Reprise)
  25. ESPIONAGE
  26. DETERMINE ON
  27. IF YOU WANT ME
  28. EERIE
  29. THE GREAT COLLAPSE
  30. A SPROUT
  31. TRAIL TALES
  32. EVER SO TENDERLY
  33. Poupees Vaudoux - molmol DUB