歌词
The guilty undertaker sighs,
内疚的掘墓人哀叹一声
The lonesome organ grinder cries,
孤单的管风琴哭泣着
The silver saxophones say I should refuse you.
银色萨克斯让我拒绝你
The cracked bells and washed-out horns
破烂的铃铛和磨旧的号角
Blow into my face with scorn,
对我嘲讽满满
But it's not that way,
但这一切不是这样的
I wasn't born to lose you.
我不是注定要失去你的
I want you, I want you,
我想要你,我想要你
I want you so bad,
我如此的想要你
Honey, I want you.
亲爱的,我想要你
The drunken politician leaps
醉醺醺的政治家飞身一跃
Upon the street where mothers weep
跳到那条母亲们在哭泣的街上
And the saviors who are fast asleep,
救世主们都飞快地睡着了
They wait for you.
他们在等你
And I wait for them to interrupt
我呢,却在等着他们阻止我
Me drinkin' from my broken cup
阻止我一杯杯灌醉自己
And ask me to
让我
Open up the gates for you.
帮你打开一扇扇的门
I want you, I want you,
我想要你,我想要你
Yes, I want you so bad,
我如此的想要你
Honey, I want you.
亲爱的,我想要你
Now all my fathers, they've gone down
我的前辈们,他们都继续坚持走下去了
True love they've been without it.
但他们没有得到真爱
But all their daughters put me down
他们的女儿都看不起我
'Cause I don't think about it.
因为我根本不在乎
Well, I return to the queen of spades
当我回到黑桃皇后那儿
And talk with my chambermaid.
和那儿的姑娘聊天
She knows that I'm not afraid
那姑娘知道我不怕
To look at her.
直视她的眼睛
She is good to me
她对我很好
And there's nothing she doesn't see.
她无所不知
She knows where I'd like to be
她知道我想去哪儿
But it doesn't matter.
谁在乎呢
I want you, I want you,
我想要你,我想要你
Yes, I want you so bad,
我如此的想要你
Honey, I want you.
亲爱的,我想要你
Now your dancing child with his chinese suit,
你和一个穿着唐装的小屁孩跳舞
He spoke to me, I took his flute.
他和我说话,我抢走了他的笛子
No, I wasn't very cute to him,
我对他不是很友善
Was I?
是吧
But I did it, because he lied and
但我还是抢了,因为他骗人
Because he took you for a ride
因为他带你兜风
And because time was on his side
因为他是那么年轻
And because I . . .
还有,因为我...
I want you, I want you,
我想要你,我想要你
Yes, I want you so bad,
我如此的想要你
Honey, I want you.
亲爱的,我想要你
专辑信息
1.Somebody to Love (Stereo Version)
2.The Theme from "A Summer Place"
3.Kicks
4.San Francisco (Be Sure to Wear Flowers in Your Hair) (Single Version)
5.The Good, The Bad and The Ugly
6.Everlasting Love
7.Batman Theme
8.I Want You
9.The Ballad of Bonnie & Clyde
10.Blue Velvet
11.The End of the World (Remastered)
12.Oh, Pretty Woman
13.In the Year 2525 (Exordium & Terminus)
14.(Today I Met) The Boy I'm Gonna Marry
15.The Sound of Silence
16.The James Bond Theme (From "Dr. No")
17.Groupie (Superstar)
18.I Will Follow Him (Chariot)
19.Can't Take My Eyes off You
20.Spinning Wheel (Single Version)
21.Simon Says
22.Suspicious Minds
23.Take Five (Single Version)
24.Summer in the City
25.Leaving Trunk
26.Then He Kissed Me
27.I'd Rather Go Blind
28.Jump in the Line
29.The 'In' Crowd (Instrumental)
30.The Letter
31.Albert's Shuffle
32.Be My Baby
33.Stay
34.Donna the Prima Donna (Album Version)
35.Cupid
36.Sunday Morning Comin' Down
37.Suzanne
38.Yummy Yummy Yummy
39.Dance to the Music
40.The Shoop Shoop Song
41.Welcome to My World
42.Young Girl
43.Hang on Sloopy
44.Captain of Your Ship
45.Moonlight Music and You
46.Didn't I (Blow Your Mind This Time)
47.The Lion Sleeps Tonight (Wimoweh)
48.Who's Got the Action?
49.I've Got You Under My Skin
50.I Left My Heart in San Francisco (Single Version)
51.Everybody's Talkin' (From "Midnight Cowboy")
52.It's Your Thing
53.Wedding Bell Blues
54.Breaking up Is Hard to Do
55.Beautiful People
56.Simple Song of Freedom
57.Albatross
58.Move Over Darling
59.Moon River
60.Ring of Fire
61.Hold on to My Baby
62.Dumb Blonde
63.Rockin' Pneumonia and the Boogie Woogie Flu
64.Stand By Your Man
65.Race with the Devil
66.One Love
67.Flowers on the Wall
68.Angel of the Morning
69.Hush
70.Green Tambourine
71.Mr. Tambourine Man
72.Laughing
73.Sittin' In Circles
74.Kozmic Blues (Live at The Woodstock Music & Art Fair, August 16, 1969)
75.Sure 'Nuff 'n' Yes, I Do
76.Piece of My Heart
77.Evil Ways
78.Village Dance
79.Ain't Got No / I Got Life (Live)
80.Aquarius / Let the Sunshine In (The Flesh Failures) (Remastered)