歌曲 / 歌词与中文翻译

天国にいちばん近い島

原田知世Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

いつも私のことだけずっと
就算不是一直
思っててくれなくていいの
只考虑着我的事情也好
自分の夢にすぐムキになる
对自己的梦想立刻兴奋起来
そんなとこ好きだから とても
就是喜欢你那一点啊
I know you 恋した時みんな出会う
I know you 陷入恋情时人人都会遇见
自分だけの神様
只属于自己的神明
Love平凡な Loveささやきが
Love 平凡的 Love 轻声细语
あなたのくちびる 宝石にかえる
让你的双唇化作宝石
Love,Let's stay together
Love, Let's stay together
Loveだれよりも
Love 你是比谁都
天国にあなた いちばん近い島
离天国更近的岛屿
哪怕两人分离也不会担心
離れていても心配しない
两人做下的记号在闪光
ふたりには目印しが光る
发现了用观剧望远镜
オペラグラスをのぞく私を
望着这边的我时 就悄悄挥挥手吧
見つけたらそっと手を振って
I know you 希望那横渡心之海的
I know you 心の海渡る舟が
小船不要迷航
迷わないようにと
Love 星星落下的 Love 那个地方
Love星が降る Loveその場所に
甜美的心灵感应 带你去往那里
甘いテレパシー あなた導いて
Love, Let's stay together
Love,Let's stay together
Love 你是比谁都
Loveだれよりも
离天国更近的岛屿
天国にあなた いちばん近い島
Love 单纯的 Love 微笑
Love単純な Loveほほえみが
在你瞳中描绘出一弯彩虹
あなたの瞳に 虹の輪を描くの
Love, Let's stay together
Love,Let's stay together
Love 你是比谁都
Loveだれよりも
离天国更近的岛屿
天国にあなた いちばん近い島

更多歌手作品

专辑信息

青春歌年鑑84 →
  1. お久しぶりね
  2. 君たちキウイ・パパイア・マンゴーだね。
  3. もしも明日が…
  4. 少年ケニア
  5. 2億4千万の瞳 -エキゾチック・ジャパン-
  6. ワインレッドの心
  7. 釜山港へ帰れ
  8. 最愛
  9. 星屑のステージ
  10. 星空のディスタンス
  11. Rock'nRouge
  12. 雨音はショパンの調べ
  13. 時間の国のアリス
  14. 涙のリクエスト
  15. ラヴ・イズ・オーバー
  16. 稲薄粂
  17. モニカ
  18. STARSHIP~光を求めて~
  19. 天国にいちばん近い島
  20. 前略、道は上より
  21. NEVER
  22. 泣かないで
  23. メインテーマ
  24. 風の谷のナウシカ
  25. ギザギザハートの子守唄
  26. ケジメなさい
  27. チャールストンにはまだ早い
  28. 瞳はダイヤモンド
  29. Woman “Wの悲劇より”
  30. 哀しくてジェラシー