歌曲 / 歌词与中文翻译

雨音はショパンの調べ

小林麻美Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

充斥在 两耳边 流淌在 手指间
耳をふさぐ 指をくぐり
让心情 也麻痹 甜蜜的 音乐声
心 痺らす 甘い調べ
快停下 这曲肖邦
我已再也不能与他相会了
止めて あのショパン
Rainy days 请你停下吧
彼にはもう会えないの
不断地敲打我的窗户
Rainy days 小小的放松 是毒药 啊……
Rainy days 断ち切れず
• 间奏 •
窓を叩かないで
把脸颊 舒适地 安放在 膝盖上
Rainy days 気休めは 麻薬 Ah…
雨水的 小调里 嗫嚅着 「喜欢你」
别这样 那曲肖邦
· ミュージック ·
我已不再需要这些回忆了
Rainy days 直到我不再 是那个最为特别的人
ひざの上に ほほをのせて
Rainy days 这首钢琴曲 是暗号 啊……
「好き」とつぶやく 雨の調べ
• 间奏 •
Rainy days 每当我向那
やめて そのショパン
不断的影子回首之时
想い出ならいらないわ
Rainy days 那黄昏中的 一间房 啊……
Rainy days 住在我心里 是那个最为特别的人
Rainy days 特別の人でなくなるまで
Rainy days 同样的钥匙 打开锁 肖邦 啊……
Rainy days 暗号のピアノ Ah…
· ミュージック ·
Rainy days 断ち切れず
影にふり返れば
Rainy days たそがれの部屋は Ah…
Rainy days 特別の人は胸に生きて
Rainy days 合鍵を回す Chopin Ah…

更多歌手作品

专辑信息

青春歌年鑑84 →
  1. お久しぶりね
  2. 君たちキウイ・パパイア・マンゴーだね。
  3. もしも明日が…
  4. 少年ケニア
  5. 2億4千万の瞳 -エキゾチック・ジャパン-
  6. ワインレッドの心
  7. 釜山港へ帰れ
  8. 最愛
  9. 星屑のステージ
  10. 星空のディスタンス
  11. Rock'nRouge
  12. 雨音はショパンの調べ
  13. 時間の国のアリス
  14. 涙のリクエスト
  15. ラヴ・イズ・オーバー
  16. 稲薄粂
  17. モニカ
  18. STARSHIP~光を求めて~
  19. 天国にいちばん近い島
  20. 前略、道は上より
  21. NEVER
  22. 泣かないで
  23. メインテーマ
  24. 風の谷のナウシカ
  25. ギザギザハートの子守唄
  26. ケジメなさい
  27. チャールストンにはまだ早い
  28. 瞳はダイヤモンド
  29. Woman “Wの悲劇より”
  30. 哀しくてジェラシー