歌曲 / 歌词与中文翻译

Sparky's Dream

Teenage FanclubListen on Apple Music

歌词与中文翻译

If she lived in space, man
若她居住在太空
I'd build a plane
我愿制造一架飞机和她相会
Out of luck so beam me up
没能如愿也请把我送到高空
To hear her talking again
好能再次聆听欣赏她的音容
She painted pictures
她画了一幅
That never dried
永远不会褪色的画作
Always tried to keep the feeling alive
总是想让美妙的感觉永远鲜活
Need a crystal ball to see her in the morning
想要一颗能看见她在清晨苏醒的水晶
And magic eyes to read between the lines
用一双有魔力的眼睛读懂她的心情
I take a wrong direction
我离开一颗流星
From a shooting star
选择了错误的方向飞行
In the love dimension
徜徉爱的维度里
Fading fast from taking this too far
恣意挥霍在爱里急速沉溺
That summer feeling is gonna fly
夏日的浪漫情节渐渐消散
Always try and keep the feeling inside
总是想在美妙的感觉中流连忘返
Need a crystal ball to see her in the morning
想要一颗能看见她在清晨苏醒的水晶
And magic eyes to read between the lines
用一双有魔力的眼睛读懂她的心情
I took a wrong direction
我离开一颗流星
From a shooting star
选择了错误的方向飞行
In the love dimension
徜徉在爱的维度里
Fading fast from taking this to far
恣意挥霍在爱里急速沉溺
Need a magic ball to see her in the morning
想要一颗能看见她在清晨苏醒的水晶
And crystal eyes to read between the lines
用一双有魔力的眼睛读懂她的心情
Need a magic ball to see her in the morning
清晨透过水晶球看见她缓缓苏醒
And crystal eyes to read between the lines
用一双有魔力的眼睛读懂她的心情

更多歌手作品

专辑信息

Britpop at the BBC →
  1. Animal Nitrate
  2. Sparky's Dream
  3. Girls & Boys (Live from the BBC)
  4. Wonderwall
  5. Creep
  6. Lipgloss (Live from the BBC)
  7. Parklife
  8. Girl From Mars
  9. Trash (Live from the BBC)
  10. Common People
  11. She Said
  12. Late In The Day (Live from the BBC)
  13. Lucky Man
  14. Connection
  15. She Is Suffering (Live from the BBC)
  16. Slight Return
  17. Single Girl
  18. Atom (Live from the BBC)
  19. Alright
  20. Motorcycle Emptiness
  21. Mulder And Scully (Live from the BBC)
  22. The Changingman
  23. Lazarus
  24. One To Another (Live from the BBC)
  25. The Day We Caught The Train
  26. Fine Time
  27. Junk Shop Clothes (Live from the BBC)
  28. Inbetweener
  29. King of The Kerb
  30. This Is Not My Crime (Live from the BBC)
  31. Wide Open Space
  32. Lucky You
  33. Desolation Blues (Live from the BBC)
  34. Going For Gold
  35. You & Me Song
  36. Beautiful Day (Live from the BBC)
  37. Regret
  38. Smile
  39. Closed For Business (Live from the BBC)
  40. Daydreamer
  41. I'm Gonna Fall (Live from the BBC)
  42. Staying Out For The Summer
  43. There She Goes
  44. Road Rage
  45. Rocks
  46. Olympian
  47. Sleep
  48. Brimful Of Asha
  49. Tatva
  50. Something For The Weekend
  51. North Country Boy
  52. Female Of The Species
  53. Punka
  54. Love Fool
  55. Place Your Hands
  56. You're Gorgeous
  57. U16 Girls
  58. 12 Reasons