歌曲 / 歌词与中文翻译

Í síðasta skipti

Friðrik DórListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Ég man það svo vel
我记得很清楚
Manstu það hvernig ég sveiflaði þér
你还记得我是怎样抱你的吗?
Fram og tilbaka í örmunum á mér
我们相拥时来回走动
Ég man það, ég man það svo vel
我记得,我记得很清楚
Því þessar minningar, minningar kvelja mig, kvelja mig
这些回忆,回忆,折磨着我,折磨着我
Gerðu það, leyf mér að leiða þig
如果你愿意,我们能重新在一起吗?
Í síðasta skipti
最后一次
Haltu í höndina á mér og ekki sleppa
握住我的手,不要放手
Sýndu mér aftur hvað er að elska
再次让我感受到爱
Og o-o-o-o
Oh-oh-oh-oh
Segðu mér
你告诉我
Að þú finnir ekkert og enga neista
你什么都感觉不到,我们之间没有火花
Og slokknað í þeim glóðum sem brunnu heitast
并且熄灭了所剩的余烬
Þá rata ég út
我会找到出路
Ég man það svo vel
我记得很清楚
Manstu það hvernig þú söngst alltaf með
你还记得你是如何一直唱歌的吗?
Hver einasta bílferð sem tónleikar með þér
我们每次乘车都像是一场音乐会
Ég man það, ég man það svo vel
我记得,我记得很清楚
Já, þessar minningar, minningar kvelja mig, kvelja mig
是的,这些回忆,回忆,折磨着我,折磨着我
Gerðu það, leyf mér að leiða þig
如果你愿意,我们能重新在一起吗?
Í síðasta skipti
最后一次
Haltu í höndina á mér og ekki sleppa
握住我的手,不要放手
Sýndu mér aftur hvað er að elska
再次让我感受到爱
Og o-o-o-o
Oh-oh-oh-oh
Segðu mér
你告诉我
Að þú finnir ekkert og enga neista
你什么都感觉不到,我们之间没有火花
Og slokknað í þeim glóðum sem brunnu heitast
并且熄灭了所剩的余烬
Í síðasta skipti
最后一次
Haltu í höndina á mér og ekki sleppa
握住我的手,不要放手
Oh, sýndu mér aftur hvað er að elska
再次让我感受到爱
Og o-o-o-o
Oh-oh-oh-oh
Segðu mér
你告诉我
Að þú finnir ekkert og enga neista
你什么都感觉不到,我们之间没有火花
Og slokknað í þeim glóðum sem brunnu heitast
并且熄灭了所剩的余烬
Þá rata ég út
我会找到出路

更多歌手作品

专辑信息

Söngvakeppnin 2015 →
  1. Lítil skref
  2. Fjaðrir
  3. Í síðasta skipti
  4. Augnablik
  5. Aldrei of seint
  6. Þú leitar líka að mér
  7. Fyrir alla
  8. Myrkrið hljótt
  9. Í kvöld
  10. Brotið gler
  11. Piltur og stúlka
  12. Milljón augnablik
  13. Lítil skref (án söngs)
  14. Aldrei of seint (án söngs)
  15. Augnablik (án söngs)
  16. Brotið gler (án söngs)
  17. Fjaðrir (án söngs)
  18. Fyrir alla (án söngs)
  19. Í kvöld (án söngs)
  20. Í síðasta skipti (án söngs)
  21. Milljón augnablik (án söngs)
  22. Piltur og stúlka (án söngs)
  23. Þú leitar líka að mér (án söngs)
  24. Myrkrið hljótt (án söngs)