歌词
あなたに
在给你
手紙を書くとき
写信之时
この手で
用这手
ペンを取る
拿着笔
あなたの
想听
声が聞きたいとき
你的声音的时候
この手で
用这手
電話をかける
给你打电话
あなたと
和你
はじめてデートした時
第一次约会的时候
この手で
用这手
そっと握り
悄悄地握着
バイバイ
"拜拜
また明日ねって
明天见哟."
駅の改札口で
在车站的检票口
あなたが
你的身影
見えなくなる
渐渐看不清的时候
まだ、大きく手を振るんと
仍然，挥舞着手
繋がるために
为了命运相连
繋げるために
为了使命运相连
この手も
这手也
あるんだよ
这样存在着哟
だがら
因此
決して
绝不会
この手で
用这手
傷つきあったに
做出让你受伤的事
してはいけないだよ
肯定不会的哟
手を取り合うだよ
我们是手牵着手的哟
私が風邪をひいた時
我感冒的时候
その手で
你那手
おでこを触る
抚摸着我的额头
私がひどく落ち込んだ時
我极度意志消沉的时候
その手で
你那手
抱き寄せてくれた
将我拥入怀抱
それでも
尽管
どうしようもなくなて
我束手无策
誰も
谁也
信じられなくなった時も
不相信我的时候
あなたは
你
何も変わらずに
还是没有任何改变得
こんな私を
即使是这样的我
その手で
那手
最後まで
直到最后
離さないで
没有离开得
いてくれてった
陪伴着我
支えるために
为了支撑
助けるために
为了帮助
この手が
这手
あることを
也是这样存在的
いつも
总是
教えてくれてった
这样告诉我
あなたにもしも
你如果
つらいことがあったら
也遭遇了难受的事情的话
この手を差し伸べるよ
这手也会向你伸出
支えるために
为了相互支持
助けるために
为了相互帮助
この手も
这手
あるんだよ
也这样存在着哟
そのことを
关于这件事
これからの道で
从今以后的道路上
分かち合うために
为了互相分享
あなたとともに
我会和你一起
生きてゆきていい
好好地白头
もう
那手
その手を離さない
已经分不开了
私が生まれた時
我出生之时
その手で
就在那手
守られ
的庇护之下
だから
因此
私の命が終わる時も
我生命终结之时
その手に
也想被那手
抱かれていたい
抱着
专辑信息