歌词
どこまでも
不管何地
どこまでも
不论何处
続く、この道の向こうに
都继续朝向路的那边前行
信じてる
相信着
信じてる
相信着
場所が、きっと僕らを待っている
那里一定等待着我们
生まれた時からみんな
从出生起的大家
一生に端に始めている
从头开始着一生
いくつの出会いを越して
经历了多少相会
いくつの別れに追い越されて
又经历了多少分别
僕らは
我们
何を
能
残せてるんだろう
留下些什么呢
いったい
我们
何処へ
到底
向かってるんだろう
朝向着哪里前行呢
夢なんすぐに見付からない
没有很快找到梦想
行き好き何て分かるはずもない
也不可能明了想去的地方
何度も間違ってばかり
总是在犯错
なんどもぼっちと待ってばかり
总是在等待
でもね
但是啊
それは
遠回りじゃない
这可不是在绕道
一人に
而是
ひとつしかない道なの
我们每个人仅有的一条路
だから
所以啊
そのままでいいよ
这样就足够了
自分を信じて行けばいいよ
相信自己就可以
ああ、今日もまた、日が昇る
啊啊，今天的太阳也升起来了
どこまでも
不管何地
どこまでも
不论何处
続く、この道の向こうに
都继续朝向路的那边前行
信じてる
相信着
信じてる
相信着
場所が、きっと僕らを待っている
那里一定等待着我们
ひとつに変えれば
如果换一个
広がるモノクロの景色
广阔黑白的景象
その中で輝いているのは
在这之中闪耀光芒的
この足でしっかり歩いた道
是我切实走过的路
私、らしく、生きていたい
我想作为自己生活下去
あなた、らしく、生きてほしい
也希望你活得像你自己
いつか
誰を訪れる
探访着
この道の終りが来るまでは
这条路的尽头最终会是谁
そんなれるだけ
既然是那样
やってみよう
那就试试看吧
一度きりのこの人生を
以这仅有一次的人生
悲しみも
悲伤也好
苦しみも
痛苦也罢
すべて、乗り越えた時がある
总会有克服它们的时候
喜びと
ひとつになって
与欢喜融为一体
明日へ、踏み出せる力になる
化作足以踏向明天的力量
どこまでも
不管何地
どこまでも
不论何处
続く、この道の向こうに
都继续朝向路的那边前行
信じてる
相信着
信じてる
相信着
場所が、きっと僕らを待っている
那里一定等待着我们
どこまでも
不管何地
どこまでも
不论何处
続く、この道の向こうに
都继续朝向路的那边前行
信じてる
相信着
信じてる
相信着
場所が、きっと僕らを待っている
那里一定等待着我们
专辑信息