歌词与中文翻译
นึกแล้วว่าเธอไม่อยู่
想起你了才发现你不在
ที่จริงก็รู้ดีเธอไปกับใคร
实际上，我完全知道你和谁和好
ตั้งแต่วันที่เขากลายมาเป็นเพื่อนใหม่
自从她成为你的朋友的日子
ดูเหมือนเธอลืมไปว่ามีฉัน
似乎你忘了你还有我
นึกแล้วว่ายังไม่กลับ
我想你还没有回来
แต่อยากให้รับฟังแค่เพียงเท่านั้น
但我希望你刚刚听到。
หากว่ามันหนักหนาเกินจะบอกกับฉัน
如果她很重要，请你告诉我
ว่าเธอหมดรักกัน
告诉我你们彼此相爱
จะเปิดทางสักทางให้เธอไว้
我会成全你们
ถ้าเธอไม่รักไม่ต้องโทรมา
如果不爱我了就不要打电话给我了
พรุ่งนี้ถ้าไม่โทรหา
明天要是不来找我
ก็แปลว่าใจเธอเปลี่ยนแปลงไปรักใคร
就意味着你的心已经变了，你爱别人
ถ้าเธอไม่รักไม่ต้องโทรหรอก
如果你不爱我就不必打电话来了
แค่นั้นฉันรู้ความหมาย
那我知道了
จะตัดใจตัวเองให้เธอไปกับเขาโดยดี
我会放弃你，成全你们
ฉันรู้ว่ามันยากเย็น
我知道这很难
กับการต้องพูดกันว่าเพราะอะไร
你也不必多说什么
และทำไมความรักเธอที่เคยมากมาย
为什么你一遇见他
มันหายไปทันทีที่เจอเขา
我们曾经的爱情就消失了
ก็หวังว่าคงไม่จริง
也只是可能，并不是真的
และยังจะตั้งตารอคอยวันนั้น
我还期待着这一天
ว่าจะได้ยินเสียงเธอโทรมาอีกครั้ง
我想再次听到你的声音，告诉我你仍然爱着我，并没有改变
มาบอกให้ฉันฟัง
来告诉我
ว่าเธอยังรักกันไม่เปลี่ยนไป
说你还爱我
ถ้าเธอไม่รักไม่ต้องโทรมา
如果你不爱我就别来找我了
พรุ่งนี้ถ้าไม่โทรหา
明天如果不来找我
ก็แปลว่าใจเธอเปลี่ยนแปลงไปรักใคร
就意味着你的心已经变了，你爱别人
ถ้าเธอไม่รักไม่ต้องโทรหรอก
你要不爱我了就别找我了
แค่นั้นฉันรู้ความหมาย
那样只有我知道
จะตัดใจตัวเองให้เธอไปกับเขาโดยดี
我会对你死心并祝福你们
ถ้าเธอไม่รักไม่ต้องโทรมา
你要不爱我了就不必打电话来了
พรุ่งนี้ถ้าไม่โทรหา
明天你要不找我
ก็แปลว่าใจเธอเปลี่ยนแปลงไปรักใคร
就意味着你的心已经变了，你爱别人
ถ้าเธอไม่รักไม่ต้องโทรหรอก
如果你不爱我就不必找我了
แค่นั้นฉันรู้ความหมาย
那样只有我知道
จะตัดใจตัวเองให้เธอไปกับเขาโดยดี
我会对你死心并且祝福你们
จะตัดใจตัวเองและยอมเป็นคนแพ้โดยดี
我会放弃你，且愿意成为失败者。