歌曲 / 歌词与中文翻译

อยากบอกอะไรมั้ย

Sara Nusara PoongprasertListen on Apple Music

歌词与中文翻译

ดูดูเธอ แปลกๆ ไปรู้ไหม
看你表现得很奇怪 你知道吗
เหมือนมีอะไรที่ซ่อนเก็บไว้
似乎在隐瞒什么
มองที่ไร หลบตากันทุกครั้ง
每次看你时 你都躲避视线
ท่าทางไม่เป็นเหมือนเดิมที่เคย
神情也不似往常
คงมีอะไรที่อยู่ในใจของเธอ
或许你心中隐藏着什么
ฉันเองไม่อยากเดาใจใคร
我也不想去猜
อยากบอกอะไรบ้างไหม
有什么话想对我说吗
บอกเลยจะรับฟัง
说吧 我在听
พูดได้ดังๆ ที่เตรียมไว้ในใจ
大声说出你的心里话
อยากบอกอะไรฉันไหม
想对我说什么吗
ถ้ามันเป็นเรื่องดี
若是好事
ไม่รู้บางที อาจเป็นเรื่องที่คิดตรงกัน
可能我俩想到一起了 我不知道
ใจจริงๆ ก็มีที่ฉันคิด
说真的 我也在想一些事
และมีบางคำที่ซ่อนเก็บไว้
隐藏在心底
รอให้เธอ บอกก่อนจะได้ไหม
你先说吧 好吗
แล้วฉันจะพูดออกไปเช่นกัน
然后我再说出来
คงมีอะไรที่อยู่ในใจของเธอ
或许你心中隐藏着什么
ฉันเองไม่อยากเดาใจใคร
我也不想去猜
อยากบอกอะไรบ้างไหม
有什么话想对我说吗
บอกเลยจะรับฟัง
说吧 我在听
พูดได้ดังๆ ที่เตรียมไว้ในใจ
大声说出你的心里话
อยากบอกอะไรฉันไหม
想对我说什么吗
ถ้ามันเป็นเรื่องดี
若是好事
ไม่รู้บางที อาจเป็นเรื่องที่คิดตรงกัน
可能我俩想到一起了 我不知道
อยากบอกอะไรบ้างไหม
有什么话想对我说吗
บอกเลยจะรับฟัง
说吧 我在听
พูดได้ดังๆ ที่เตรียมไว้ในใจ
大声说出你的心里话
อยากบอกอะไรฉันไหม
想对我说什么吗
ถ้ามันเป็นเรื่องดี
若是好事
ไม่รู้บางที อาจเป็นเรื่องที่คิดตรงกัน
可能我俩想到一起了 我不知道
ไม่รู้บางที อาจเป็นเรื่องที่คิดตรงกัน
可能我俩想到一起了 我不知道

更多歌手作品

专辑信息

Girl Friend →
  1. เจอกับตัวเอง...ถึงรู้
  2. อยากบอกอะไรมั้ย
  3. ลืมไปหรือเปล่า(Inst.)
  4. ลืมไปหรือเปล่า
  5. หยดเสียที
  6. ถามที่ใจเธอฝัน (ost Atlantis)
  7. Sara's interlude
  8. ร้องไห้ในใจ
  9. ก่อนอื่นใด
  10. นึกแล้วว่าเธอไม่อยู่
  11. อยู่ที่ใจ
  12. อารมณ์ไหน
  13. เพลงของเธอ