歌词与中文翻译
เหมือนไม่ทุกข์ร้อน
好像不痛苦似的
กับวันที่เธอไป
当你离开那天
อาจดูแข็งแรง
仿佛很坚强
อาจเหมือนไม่เป็นไร
仿佛无所谓
ไม่มีน้ำตาเลย
没有一滴眼泪
อาจไม่เหมือนคนที่เสียใจ
看似没有创伤
ใครจะรู้อะไรกว่านั้น
而谁又真的明白
เหมือนดูเฉยๆ
仿佛很漠然
อาจดูเหมือนไม่แคร์
仿佛不关心
แค่จริงๆข้างใน
但我的伤悲
ใครจะรู้ว่าเป็นไง
何人可解
เสียใจทุกนาที
自从你离开
จากวันนั้นวันที่เธอไป
我痛彻心扉
มีใครรู้บ้างไหมว่าฉัน
又有谁知晓
ร้องไห้อยู่ในใจ
我泪流于心
สิ่งเดียวที่ฉันพอทำได้
而唯一能做的
รอเวลารักษาใจ
只有等待时间的治愈
ไม่อาจบอกใครเลย
无一人倾诉
ร้องไห้อยู่ในใจ
泪流于心啊
เก็บความเดียวดายไว้ภายใน
把孤独隐藏
ทรมานชักเพียงใด
承受的那份煎熬
ไม่มีใครรู้ไม่มีชักคน
无一人知晓
เหมือนจะเข้มแข็ง
好像很坚强
และลืมแล้วทุกอย่าง
已淡忘过往
แค่จะมีไหมใคร
而会有谁明白
ที่จะมารู้ความจริง
这冰凉的真实
ทุกวันนี้ที่เป็น
每日每夜
เหมื่อยกับการต้องฝืนทุกสิ่ง
都活在挣扎里
ในรอยยิ้มคือความปวดร้าว
笑容背后是撕心裂肺的痛
ร้องไห้อยู่ในใจ
我泪流于心
สิ่งเดียวที่ฉันพอทำได้
而唯一能做的
รอเวลารักษาใจ
只有等待时间的治愈
ไม่อาจบอกใครเลย
无一人倾诉
ร้องไห้อยู่ในใจ
泪流于心啊
เก็บความเดียวดายไว้ภายใน
把孤独隐藏
ทรมานชักเพียงใด
承受的那份煎熬
ไม่มีใครรู้ไม่มีชักคน
无一人知晓
ร้องไห้อยู่ในใจ
我泪流于心
สิ่งเดียวที่ฉันพอทำได้
而唯一能做的
รอเวลารักษาใจ
只有等待时间的治愈
ไม่อาจบอกใครเลย
无一人倾诉
ร้องไห้อยู่ในใจ
泪流于心啊
เก็บความเดียวดายไว้ภายใน
把孤独隐藏
ทรมานชักเพียงใด
承受的那份煎熬
ไม่มีใครรู้ไม่มีชักคน
无一人知晓