歌曲 / 歌词与中文翻译

Barnyard Boogie

Louis JordanListen on Apple Music

歌词与中文翻译

....
Oink oink
呼噜~呼噜~
Moo moo!
哞~哞~
Oink oink moo!
呼噜~呼噜~哞~
Oink oink moo moo!
呼噜~呼噜~哞哞~
.....
Q-q-quack! Q-q-quack!
呱呱呱~呱呱呱~
Peep peep! Peep peep!
唧唧~唧唧~
"Peep peep" said the chick in the barnyard pen
"唧唧"是院子里的鸡仔发出的声音
"Quack quack" said the duck "won't you let me in?"
"呱呱"是鸭子在问"你为何不让我加入"
"Cluck cluck cluck" said the little red hen
"咯咯咯"小红母鸡说
"Let's boogie in the barnyard."
"咱在这院儿里狂欢吧"
"Baa baa" said the sheep from another bowl
"咩咩"隔壁圈的绵羊回应
"Moo moo" said the cow "let the butter roll"
"哞哞"奶牛说"那咱开始吧"
"Cluck cluck cluck" said the little red hen
"咯咯咯"小红母鸡说
"Let's boogie in the barnyard."
"咱在这院儿里狂欢吧"
Yes, the barnyard was jumpin'
整个院子都欢腾起来
Everybody havin' their fling
大家都纵情舞蹈
Even Old MacDonald
就连老麦克唐纳
Had to do a little kind o' swing
也情不自禁跟着摇摆
"Bow wow" said the dog in the circus top
"汪汪"杂耍高手汪叫道
"Miaow" said the cat "now, please don't stop"
"喵"喵星人讲"咱一直跳下去吧"
"Cluck cluck cluck" said the little red hen
"咯咯咯"小红母鸡说
"Let's boogie in the barnyard."
"就让咱在这院儿里狂欢吧"
......
(萨克斯.钢琴...)
Yes, even Uncle Ezra
就连埃兹拉大叔也
Got caught with a dozen eggs
捧着一打鸡蛋手足无措
I saw Aunt Suzey
我看见苏子阿姨
Kill the chicken with the bandy leg
在宰杀罗圈腿的鸡
Bow wow, bow wow
汪汪~汪汪~
Miaow, miaow
喵~ 喵~
"Cluck cluck cluck cluck" said the little red hen
"咯咯咯"小红母鸡说
"Let's boogie in the barnyard."
"咱在这院儿里狂欢吧"
Peep peep, quack quack,Cluck cluck, moo moo,Bow wow, Miaow~
唧唧~呱呱~咯咯~哞哞~汪汪~喵~

更多歌手作品

专辑信息

Jivin' With Jordan →
  1. Is You Is Or Is You Ain't My Baby ?
  2. Caldonia Boogie
  3. Choo Choo Ch' Boogie
  4. I Like 'em Fat Like That
  5. Keep A-Knockin' (But You Can't Come In)
  6. That Chick's Too Young To Fry
  7. Barnyard Boogie
  8. Ration Blues
  9. Reet, Petite, And Gone
  10. Early In The Morning
  11. Honey In The Bee Ball
  12. G.I. Jive
  13. Open The Door Richard
  14. Ain't That Just Like A Woman
  15. Cole Slaw
  16. Let The Good Times Roll
  17. Saturday Night Fish Fry- Pts 1 & 2
  18. Somebody Done Changed The Lock On My Door
  19. You Run Your Mouth And I'll Run My Business
  20. At The Swing Cats Ball
  21. Sam Jones Done Snagged His Britches On
  22. Honeysuckle Rose
  23. But I'll Be Back
  24. Oh Boy, I'm In The Groove
  25. Doug The Jitterbug
  26. June Tenth Jamboree
  27. Never Let Your Left Hand Know What Your Right Hand's Doin'
  28. Saint Vitus Dance
  29. Somebody Done Hoodooed The Hoodoo Man
  30. You're My Meat
  31. Saxa-Woogie
  32. A Chicken Ain't Nothin' But A Bird
  33. Pinetop's Boogie Woogie
  34. Boogie Woogie Came To Town
  35. How 'bout That ?
  36. What's The Use Of Gettin' Sober
  37. I'm Gonna Move To The Outskirts Of Town
  38. Knock Me A Kiss
  39. I'm Gonna Leave You On The Outskirts Of Town
  40. That ‘ll Just About Knock Me Out
  41. Five Guys Named Moe
  42. Show Me How (You Milk The Cow)
  43. Blue Light Boogie - Pts 1 & 2
  44. Tamburitza Boogie
  45. (You Dyed Your Hair) Chartreuse
  46. Lemonade
  47. It's A Great, Great Pleasure
  48. Weak Minded Blues
  49. Deacon Jones
  50. My Baby Said Yes (Yip,Yip De Hootie)
  51. Mop-Mop
  52. The Chicks I Pick Are Slender, Tender And Tall
  53. Teardrops From My Eyes
  54. You Can't Get That No More
  55. I Can‘t Give You Anything But Love
  56. How Blue Can You Get ?
  57. Bone Dry
  58. Is My Pop In There ?
  59. Lay Something On The Bar (Besides Your Elbow)
  60. Cock-A-Doodle-Doo
  61. Please Don't Leave Me
  62. If You're So Smart How Come You Ain't Rich ?
  63. Louisville Lodge Meeting
  64. Fat Sam From Birmingham
  65. Three Handed Woman
  66. How Long Must I Wait For You ?
  67. Buzz Me
  68. Don't Worry ‘Bout That Mule
  69. Salt Pork, West Virginia
  70. Stone Cold Dead In The Market
  71. Beware
  72. Reconversion Blues
  73. No Sale
  74. Don't Let The Sun Catch You Cryin'
  75. Jack, You're Dead
  76. Texas And Pacific
  77. All For The Love Of Lil
  78. I Know What You're Puttin' Down
  79. Sure Had A Wonderful Time
  80. Boogie Woogie Blue Plate
  81. Run Joe
  82. Every Man To His Own Profession
  83. We Can't Agree
  84. Look Out
  85. Have You Got The Gumption ?
  86. Ain't Nobody Here But Us Chickens
  87. Roamin' Blues
  88. Don't Burn The Candle At Both Ends
  89. You're Much Too Fat (And That's That)
  90. You're On The Right Track, Baby
  91. Chicky-Mo, Craney-Crow
  92. Pettin' And Pokin'
  93. Beans And Corn Bread
  94. Onions
  95. You Broke Your Promise
  96. Daddy-O
  97. Baby's Gonna Go, Bye-Bye
  98. I Want A Roof Over My Head
  99. Psycho-Loco
  100. Baby It's Cold Outside
  101. Hungry Man
  102. School Days