Turandot / Act 2:Das erste R?tsel: "Straniero ascolta" (Turandot)

Puccini: Turandot

Herbert von Karajan Wiener Philharmoniker Katia Ricciarelli

歌词

Guizza al pari di fiamma, e non è fiamma

此物似火又非火

È talvolta delirio

此物动时则疯狂

È febbre d’impeto e ardore

给予人激情与力量

L’inerzia lo tramuta in un languore

此物静时则冰冷

Se ti perdi o trapassi, si raffredda

给予人失望与死亡

Se sogni la conquista, avvampa

遇到欲望便燃烧

Ha una voce che trepido tu ascolti,

闻其音者却惊恐

e del tramonto il vivido baglior

宛若日暮之光

Non perderti, straniero!

别错失机会，陌生人！

È per la vita! È per la vita! Parla!

你的性命堪忧！你的性命堪忧！说吧！

Non perderti, straniero!

别错失机会，陌生人！

Parla! Parla!

说吧！说吧！

Parla! Parla!

说吧！说吧！

È per l’amore

为了爱！

专辑信息

1.Turandot / Act 3:"Nessun dorma"

2.Turandot / Act 2:Un giuramento atroce mi costringe (Altoum Calaf)

3.Turandot / Act 2:Popolo di Pechino! (Il Mandarino Coro di ragazzi)

4.Turandot / Act 1:Fermo! Che fai? (Ping Pong Pang Calaf)

5.Turandot / Act 1:Popolo di Pechino! (Un Mandarino Coro)

6.Turandot / Act 1:Indietro cani! (Coro Liù)

7.Turandot / Act 1:Padre! Mio padre! (Calaf Coro Liù Timur)

8.Turandot / Act 1:Gira la cote! (Coro Calaf Liù)

9.Turandot / Act 1:Perché tarda la luna? (Coro)

10.Turandot / Act 1:Là sui monti dell'Est (Coro di ragazzi)

11.Turandot / Act 1:Silenzio olà! (Coro Ping Pang Pong Calaf Timur)

12.Turandot / Act 1:Notte senza lumicino (Pang Pong Ping Coro Calaf Timur)

13.Turandot / Act 1:"Signore ascolta!"

14.Turandot / Act 1:"Non piangere Liu"

15.Turandot / Act 1:Ah! Per l'ultima volta! (Timur Liù Ping Pang Pong Calaf Coro)

16.Turandot / Act 2:Olà Pang! Olà Pong!

17.Turandot / Act 2:O China che or sussulti (Ping Pong Pang)

18.Turandot / Act 2:O mondo pieno di pazzi innamorati! (Ping Pong Pang Coro)

19.Turandot / Act 2:"Ho una casa nell'Honan"

20.Turandot / Act 2:Addio amore addio razza! (Ping Pong Pang)

21.Turandot / Act 2:Non v'e in China per nostra fortuna (Ping Pong Pang)

22.Turandot / Act 2:Udite trombe! Altro che pace!

23.Turandot / Act 1:O giovinetto! Grazia grazia! (Coro Calaf)

24.Turandot / Act 2:Gravi enormi ed imponenti (Coro)

25.Turandot / Act 2:Diecimile anni al nostro Imperatore

26.Turandot / Act 2:In questa Reggia (Turandot Coro)

27.Turandot / Act 2:Das erste R?tsel: "Straniero ascolta" (Turandot)

28.Turandot / Act 2:Die erste Antwort: "Sì! Rinasce!" (Calaf Coro)

29.Turandot / Act 2:O Principi che a lunghe carovane (Turandot Coro Calaf)

30.Turandot / Act 2:Das zweite R?tsel: "Guizza al pari di fiamma" (Turandot L'Imperatore Liù Coro)

31.Turandot / Act 2:Die zweite Antwort: "Sì Principessa!" (Calaf Turandot Coro Coro di ragazzi)

32.Turandot / Act 2:Die dritte Antwort: "La mia vittoria" (Calaf Coro Coro di ragazzi)

33.Turandot / Act 2:Das dritte R?tsel: "Gelo che ti dà foco" (Turandot)

34.Turandot / Act 2:Figlio del Cielo! (Turandot L'Imperatore Coro)

35.Turandot / Act 2:No no Principessa altera (Calaf Altoum Coro)

36.Turandot / Act 2:Ai tuoi piedi ci prostriam (La folla)

37.Turandot / Act 3:Tu che guardi le stelle (Ping Pong Pang Calaf Coro Coro di ragazzi)

38.Turandot / Act 3:Così comanda Turandot (Coro Coro di ragazzi)

39.Turandot / Act 3:Che è mai di me? (Turandot Calaf Coro Coro di ragazzi)

40.Turandot / Act 3:Straniero tu non sai (Ping Pong Pang Calaf Coro Coro di ragazzi)

41.Turandot / Act 3:Principessa divina! (Ping Turandot Calaf Liù Coro Coro di ragazzi)

42.Turandot / Act 3:Chi pose tanta forza nel tuo cuore? (Turandot Liù)

43.Turandot / Act 3:Signor non parlerò! (Liù Ping Timur Calaf Coro Turandot Coro di ragazzi)

44.Turandot / Act 3:Strappatele il segreto! (Turandot Ping Calaf Coro Liù Coro di ragazzi)

45.Turandot / Act 3:Liù! Liù! Sorgi! Sorgi! (Timur Ping Coro Coro di ragazzi)

46.Turandot / Act 3:Tu che di gel sei cinta (Liù Coro Calaf Coro di ragazzi)

47.Turandot / Act 3:Principessa di morte! (Calaf Turandot)

48.Turandot / Act 3:Liù bontà! Liù dolcezza! (Timur Pong Ping Pang Coro Coro di ragazzi)

49.Turandot / Act 3:La tua gloria risplende nell'incanto (Calaf Turandot)

50.Turandot / Act 3:Più grande vittoria non voler! (Turandot Calaf)

51.Turandot / Act 3:Padre augusto (Turandot Coro Coro di ragazzi)

52.Turandot / Act 3:Diecimila anni al nostro Imperatore! (Coro Coro di ragazzi)

53.Turandot / Act 3:So il tuo nome! (Turandot Calaf)

54.Turandot / Act 1:Figlio che fai? (Timur Calaf Liù Coro)

55.Turandot / Act 1:La grazia Principessa! - O divina bellezza (Coro / Calaf)