歌词与中文翻译
Budet kom på en kall vinternatt
在那大雪纷飞的冬夜
Carolus finns ej mer
卡尔十二世驾崩的噩耗传来
Hemåt fränder
同胞们归心似箭
Över fjäll, genom bitande köld går marschen
翻越崇山峻岭，行军于刺骨严寒
De går med sänkta huvuden
士兵们垂头丧气
Återvänder
返回故里
Död, vänter Armfeldt och män
死亡，正等待着阿姆菲尔德的官兵
Död, kungens män, vänder hemåt igen
死亡，国王的子民，再次狼狈归来
Fränder, bröder, vår stormaktstid är över
亲人啊，兄弟啊，属于我们的时代已经过去
Vårt rike blöder, fanan står i brand
国受切肤之痛，旗帜付之一炬
Aldrig, aldrig, aldrig återvända
一去，一去，一去不复返
Svea stormaktstid till ända
瑞典的强盛时代已经落幕
Ambition och en strikt religion
勃勃野心和笃信宗教
Drev svensken uti krig
将瑞典推向战争
Hårda tider
历尽艰难时刻
För sitt land, tog han vapen i hand
为了土地，人们披坚持锐
Ett liv för rikets väl
为祖国的荣耀贡献毕生
Karoliner
卡尔远征军
Krig, givit allt vi förmår
战争，我们为此鞠躬尽瘁
Krig, dödens år, satt sitt spår, vi består
战争，旧伤未愈又添新痛
Fränder, bröder, vår stormaktstid är över
亲人啊，兄弟啊，属于我们的时代已经过去
Vårt rike blöder, fanan står i brand
国受切肤之痛，旗帜付之一炬
Aldrig, aldrig, aldrig återvända
一去，一去，一去不复返
Svea stormaktstid till ända
瑞典的强盛时代已经落幕
Fränder, bröder, vår stormaktstid är över(De togs förgivet,Bragda om livet,Vem lät det hända,Stormaktstid til ända)
亲人啊，兄弟啊，属于我们的时代已经过去（英雄末路，尸横狼藉，山河日下，瑞典衰落）
Vårt rike blöder, fanan står i brand(De togs förgivet,Bragda om livet,Vem lät det hända,Stormaktstid til ända)
国受切肤之痛，旗帜付之一炬（英雄末路，尸横狼藉，山河日下，瑞典衰落）
Aldrig, aldrig, aldrig återvända(De togs förgivet,Bragda om livet,Vem lät det hända,Stormaktstid til ända)
一去，一去，一去不复返（英雄末路，尸横狼藉，山河日下，瑞典衰落）
Svea stormaktstid till ända(De togs förgivet,Bragda om livet,Vem lät det hända,Stormaktstid til ända)
瑞典的强盛时代已经落幕（英雄末路，尸横狼藉，山河日下，瑞典衰落）