歌词与中文翻译
Ingen vila till natten,
整日行军无休
För i gryningen går vi mot strid
我军正向战场挺近
Vi är redo att dö för vår kung
我们已经准备为国王决一死战
Här på fälten vid Breitenfeld
在这布赖滕费尔德的战场上！
Svenskar ge eld
瑞军开火
Gud äro med oss
与主同在
Strid för Er tro
为主而战
Ge ingen nåd
毫不留情
Gott mit uns
主伴吾身
Våran konung har talat
吾王发令：
Hör vårt stridsrop, Gott mit uns "
听吾战吼，主伴吾身!"
Från ett slagfält av blod
从布赖滕费尔德的鲜血之中
Föds en stormakt av mod
一个勇敢的强权自此崛起
Ifrån Norden vi slår
自北方杀来
Här vi står
我们挺立于此
Hör kanonerna dåna,
听那炮声隆隆
Hör en här som marscherar i takt
我军军列齐进
När vi stormar vid Breitenfeld
当我军席卷布赖滕费尔德之时
Vänter död eller ära?
等待我们的是死亡亦或荣耀？
Blås till attack
以牙还牙
Se till hans fana
高擎王旗
Följ eran kung
紧随吾王
Rid uti strid
杀奔战场
Gott mit uns
主伴吾身
Våran konung har talat
吾王发令：
Hör vårt stridsrop, Gott mit uns "
听吾战吼，主伴吾身!"
Från ett slagfält av blod
从布赖滕费尔德的鲜血之中
Föds en stormakt av mod
一个勇敢的强权自此崛起
Ifrån Norden vi slår
自北方杀来
Här vi står
我们挺立于此
Svenskar ge eld
瑞军开火
Gud äro med oss
与主同在
Strid för Er tro
为主而战
Ge ingen nåd
毫不留情
Gott mit uns
主伴吾身
Våran konung har talat
吾王发令：
Hör vårt stridsrop, Gott mit uns "
听吾战吼，主伴吾身!"
Gott mit uns
主伴吾身
Våran konung har talat
吾王发令：
Hör vårt stridsrop, Gott mit uns "
听吾战吼，主伴吾身!"
Från ett slagfält av blod
从布赖滕费尔德的鲜血之中
Föds en stormakt av mod
一个勇敢的强权自此崛起
Ifrån Norden vi slår
自北方杀来
Här vi står
我们挺立于此
Från ett slagfält av blod
从布赖滕费尔德的鲜血之中
Föds en stormakt av mod
一个勇敢的强权自此崛起
Ifrån Norden vi slår
自北方杀来
Här vi står
我们挺立于此