歌词与中文翻译
Ooh-ooh, yeah!
哦,耶耶
Hey, hey, we may seem different as night and day
嘿,嘿,我们如昼夜般彼此不同
But Equestria Girls see things a different way
但如果我们另类思考
Just look a little deeper and you will see
请仔细观察,你就会发现
You know I'm just like you and you're just like me
我就像你,你就像我
We're Equestria Girls and we're here to shout
我们是小马国女孩,请听我们唱
That the magic of friendship is what it's all about
友谊的魔法最重要
We're Equestria Girls standing side by side
我们小马国女孩肩并肩
Finding the magic of friendship deep inside
探索友谊的魔法的真谛
We're Equestria Girls and we're here to shout
我们是小马国女孩,请听我们唱
That the magic of friendship is what it's all about
友谊的魔法最重要
We're Equestria Girls standing side by side
我们小马国女孩肩并肩
Finding the magic of friendship deep inside
探索友谊的魔法的真谛
We're Equestria Girls
我们是小马国女孩
Ooh-ooh, yeah!
哦,耶耶
Hey, hey, we may seem different as night and day
嘿,嘿,我们如昼夜般彼此不同
But Equestria Girls see things a different way
但如果我们另类思考
Just look a little deeper and you will see
仔细观察发现,你就会
You know I'm just like you and you're just like me
我就像你,你就像我
We're Equestria Girls and we're here to shout
我们是小马国女孩,请听我们唱
That the magic of friendship is what it's all about
友谊的魔法最重要
We're Equestria Girls standing side by side
我们小马国女孩肩并肩
Finding the magic of friendship deep inside
探索友谊的魔法的真谛
We're Equestria Girls! Yeah!
我们是小马国女孩,耶!
Twilight Sparkle's a princess who shines
暮光闪闪是个闪亮的公主
Fluttershy's so sweet and kind
小蝶如此甜美和善
Applejack has a country flair
苹果杰克一身乡村风格
Rarity knows just what to wear
瑞瑞善于打扮
Everyone wants Rainbow Dash on their side
人人喜欢云宝黛西
No one's more fun than Pinkie Pie
萍琪才是最欢乐
Generous
慷慨
Honesty
诚实
Laughter
欢笑
Kindness
友善
Loyalty
忠诚
Free to be what we will be
去做你想做的任何事
Living life in harmony
生活在和谐中
We're Equestria Girls and we're here to shout
我们是小马国女孩,请听我们唱
That the magic of friendship is what it's all about
友谊的魔法最重要
We're Equestria Girls and we're here to say
我们是小马国女孩,请听我们说
We're gonna see things a different way
我们另类思考
We're Equestria Girls standing side by side
小马国女孩肩并肩
Finding the magic of friendship deep inside
探索友谊的魔法的真谛
We're Equestria Girls and we're here to shout
我们小马国女孩,请听我们唱
That the magic of friendship is what it's all about
友谊的魔法最重要
We're Equestria Girls standing side by side
小马国女孩肩并肩
Finding the magic of friendship deep inside
探索友谊的魔法的真谛
We're Equestria Girls! Yeah!
我们是小马国女孩!耶!
Twilight Sparkle's a princess who shines
暮光闪闪是个闪亮的公主
Fluttershy's so sweet and kind
小蝶如此甜美和善
Applejack has a country flair
苹果杰克一身乡村风格
Rarity knows just what to wear
瑞瑞善于打扮
Everyone wants Rainbow Dash on their side
人人喜欢云宝黛西
No one's more fun than Pinkie Pie
萍琪才是最欢乐
Generous
慷慨
Honesty
诚实
Laughter
欢笑
Kindness
友善
Loyalty
忠诚
Free to be what we will be
去做你想做的任何事
Living life in harmony
生活在和谐中
We're Equestria Girls and we're here to shout
我们小马国女孩,请听我们唱
That the magic of friendship is what it's all about
友谊的魔法最重要
We're Equestria Girls and we're here to say
我们是小马国女孩,请听我们说
We're gonna see things a different way
我们另类思考
We're Equestria Girls!
我们是小马国女孩!