歌曲 / 歌词与中文翻译

恋の花

相川理沙Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

水に浮かんだ 花びら
漂浮于水面的花瓣
どんな行方を移すのか
会流向何方呢
風のように 優しい
如风般温柔
雨のように 麗しい
如雨般动人
そんなあなたに 初めてさ探せた
让这样的你 初次寻到
恋の蕾が花開く
恋爱的花蕾悄然绽放
募る思いが 心ざわめかせ
越来越强烈的思慕 让内心喧嚣
時に切なく
时而苦闷
揺らしてる
摇摆不定
空に浮かんだ あなたは
浮现于空中的你
夢の中の 面影(おもかげ)
是梦中的模样
鳥のように 愛しい
如鸟儿般惹人爱怜
月のように 柔らかい
如明月般柔和
水に浮かべた 花びら
漂浮于水面的花瓣
恋の行方を 映した
映照出 恋爱的去向
ひらに揺れてる 一片(ひとひら)
飘然摇曳 一片一片
薄紅(うすべに)色に 染まってる
染上薄红的
恋の花
恋之花
恋の花
恋之花

更多歌手作品

专辑信息

千年の戀 →
  1. 桜道
  2. 夢桜
  3. ハナミズキ~海を越えて
  4. 夢桜 ~ 幾千の願い
  5. ススキ野の恋
  6. 恋の花
  7. 万葉の恋
  8. Minor Swing
  9. 森の雫
  10. 祈りのボレロ
  11. 戀 戀 ~ラ・クンパルシータ~
  12. Chante! Danca Soul ~太陽の喜び~
  13. 永久(とこしえ)の君
  14. Kyoto et moi~Pavane