歌曲 / 歌词与中文翻译

鱗

DIR EN GREYListen on Apple Music

歌词与中文翻译

君が言う眼を逸らし
你说着话 眼神却逃避着视线
摆动着手腕
目を覚ます手首が
『得到重生』
不可思议 被你吸引
「生まれ変われる」と
和 青虫 交缠
猫型足的沙发床
不思議なまでに引かれるまま
躲在下面的 斯芬克斯
有意无意……
青虫と絡み合って
露出刺青 窥视
温软的 小爪子 挺立的 尾鳍
猫足のソファーベッド
吧嗒吧嗒的声响
下に隠れるスフィンクス
用什么话挑逗你好呢
チラつかせる
端详着你
刺青の下覗き込む
打开了 明亮的水晶吊灯 映照着你
抚摸着 你 干枯的 鳞片
優しく爪を立て短い尾鰭
你说着话 眼神却逃避着视线
摆动着手腕
バタつかせて
『得到重生』
不可思议 被你吸引
言葉遺いを選び
和 青虫 交缠
温软的 小爪子 挺立的 尾鳍
手懐ける貴方次第で
吧嗒吧嗒的声响
摇曳生姿的魅惑
シャンデリア君の為照らす
被你挣扎 摇晃 的媚态 夺走了 心
乾涸びる鱗に触れて
用什么话刺激你好呢
端详你有没有听话
君が言う眼を逸らし
水晶吊灯 为你照亮
抚摸着你 干裂的 鳞片
目を覚ます手首が
「生まれ変われる」と
不思議なまでに引かれるまま
青虫と絡み合って
優しく爪を立て短い尾鰭
バタつかせて
ゆらゆら魅せて
ひらひらもがく美しさに奪われて
言葉遺いを選び
手懐ける貴方次第で
シャンデリア君の為に照らす
乾涸びる鱗に触れて

更多歌手作品

专辑信息

ARCHE →
  1. 鱗
  2. Sustain the untruth
  3. 輪郭
  4. 濤声
  5. 懐春
  6. 咀嚼
  7. 空谷の跫音
  8. Un deux
  9. Phenomenon
  10. Cause of fickleness
  11. Chain repulsion
  12. Behind a vacant image
  13. 禍夜想
  14. Revelation of mankind
  15. Midwife
  16. The inferno