歌曲 / 歌词与中文翻译

Beauty And The Beast

DisneyListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Tale as old as time
传说如岁月般古老
True as it can be
又是此般真实
Barely even friends
朋友之间坦诚相待
Than somebody bends
需要有人退让
Unexpectedly
这不期而遇
Just a little change
仅是一个微小的改变
Small,to say the least
至少而言
Both a little scared
彼此都有些许恐惧
Neither one prepared
没有谁做好了准备
Beauty and the Beast
美女与野兽
Ever just the same
曾经是同样的
Ever a surprise
曾经是一种震撼
Ever as before
曾经是过去
Ever just as sure
曾经如此确信
As the sun will arise
就像确信太阳一定会升起
Ever just the same
曾经是同样的
Ever a surprise
曾经是一种震撼
Ever as before
曾经是过去
Ever just as sure
曾经如此确信
As the sun will arise
就像确信太阳一定会升起
Tale as old as time
传说如岁月般古老
Tune as old as song
歌谣的曲调亦是如此
Bittersweet and strange
苦涩,甜蜜,而又陌生
Finding you can change
发现你能够改变
Learning you were wrong
学会承认你过去的错
Certain as the sun
正如太阳一般
Rising in the east
必在东方升起
Tale as old as time
传说如岁月般古老
Song as old as rhyme
歌谣的韵律亦是如此
Beauty and the beast
美女与野兽
Tale as old as time
传说如岁月般古老
Song as old as rhyme
歌谣的韵律亦是如此
Beauty and the beast.
美女与野兽

更多歌手作品

专辑信息

The Magic Of Disney →
  1. Under The Sea
  2. Zip- A- Dee-Doo-Dah
  3. When You Wish Upon A Star
  4. He's a Pirate
  5. When She Loved Me
  6. Can You Feel The Love Tonight
  7. Some Day My Prince Will Come
  8. Ev'rybody Wants To Be A Cat
  9. A Whole New World
  10. Once Upon A Dream
  11. Circle Of Life
  12. I Won't Say (I'm In Love)
  13. Beauty And The Beast
  14. Life Is A Highway
  15. Colors Of The Wind
  16. Hakuna Matata
  17. Someday
  18. Best Of Friends
  19. He's A Tramp
  20. Candle On The Water
  21. Cruella De Vil
  22. You Can Fly! You Can Fly! You Can Fly!
  23. Heigh-Ho
  24. A Dream Is A Wish Your Heart Makes
  25. Little April Shower
  26. The Bare Necessities
  27. If I Didn't Have You
  28. Part Of Your World
  29. Happy Working Song
  30. Just Around The Riverbend
  31. The Unbirthday Song
  32. Bibbidi-Bobbidi-Boo
  33. When I See An Elephant Fly
  34. Chim Chim Cher-Ee
  35. Reflection
  36. That's How You Know
  37. Supercalifragilisticexpialidocious
  38. One Jump Ahead
  39. I Wan'na Be Like You
  40. Kiss The Girl
  41. Zero To Hero
  42. Be Our Guest
  43. Go The Distance
  44. I'll Try
  45. You've Got A Friend In Me
  46. The Aristocats
  47. The Wonderful Thing About Tiggers
  48. Belle
  49. Poor Unfortunate Souls
  50. A Spoonful Of Sugar
  51. Friend Like Me
  52. I Just Can't Wait To Be King