歌曲 / 歌词与中文翻译

Ev'rybody Wants To Be A Cat

DisneyListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Everybody wants to be a cat
每个人都想成为一只猫
Because a cat's the only cat
因为只有猫
Who knows where it's at
知道它的所在
Tell me ,everybody's pickin' up on that feline beat
每个人听见那些猫的拍子都精神振奋
'Cause everything else is obsolete
因为其他一切东西都是过时的
Now a square with a horn
每次当他演奏
Make you wish you weren't born
古板的号角时
Ever'time he plays
都让你痛不欲生
But with a square in the act
但用那古板的演奏
You can set music back
你会把音乐送回
To the caveman days
穴居时代
I've heard some corny birds who tried to sing
我听见小鸟们试图歌唱
Still a cat's the only cat
仍然只有猫
Who knows how to swing
知道如何摇摆
Who wants to dig a long-haired gig or stuff like that?
谁愿意喜欢一个长头发的人演奏或者之类的东西
When everybody wants to be a cat
当所有人都想成为一只猫
A square with a horn
每次当他演奏
Make you wish you weren't born
古板的号角时
Ever'time he play,- oh a rinky, tinky, tinky
都让你痛不欲生
With a square in the act
但用那古板的演奏
You can set music back
你会把音乐送回
To the caveman days,oh a rinky, tinky, tinky
穴居时代
Everybody wants to be a cat
每个人都想成为一只猫
Because a cat's the only cat
因为只有猫
Who knows where it's at
知道它的所在
While playin' jazz you always has a Welcome mat
当你演奏爵士你会永远受欢迎
'Cause everybody digs a swingin' cat
因为每个人都想成为会摇摆的猫
Ever’body Ever’body
每个人
Ever’body want to be a cat
每个人都想成为一只猫
Hallelujah Ever’body Ever’body
哈利路亚,每个人
Ever’body want to be a cat
每个人都想成为一只猫

更多歌手作品

专辑信息

The Magic Of Disney →
  1. Under The Sea
  2. Zip- A- Dee-Doo-Dah
  3. When You Wish Upon A Star
  4. He's a Pirate
  5. When She Loved Me
  6. Can You Feel The Love Tonight
  7. Some Day My Prince Will Come
  8. Ev'rybody Wants To Be A Cat
  9. A Whole New World
  10. Once Upon A Dream
  11. Circle Of Life
  12. I Won't Say (I'm In Love)
  13. Beauty And The Beast
  14. Life Is A Highway
  15. Colors Of The Wind
  16. Hakuna Matata
  17. Someday
  18. Best Of Friends
  19. He's A Tramp
  20. Candle On The Water
  21. Cruella De Vil
  22. You Can Fly! You Can Fly! You Can Fly!
  23. Heigh-Ho
  24. A Dream Is A Wish Your Heart Makes
  25. Little April Shower
  26. The Bare Necessities
  27. If I Didn't Have You
  28. Part Of Your World
  29. Happy Working Song
  30. Just Around The Riverbend
  31. The Unbirthday Song
  32. Bibbidi-Bobbidi-Boo
  33. When I See An Elephant Fly
  34. Chim Chim Cher-Ee
  35. Reflection
  36. That's How You Know
  37. Supercalifragilisticexpialidocious
  38. One Jump Ahead
  39. I Wan'na Be Like You
  40. Kiss The Girl
  41. Zero To Hero
  42. Be Our Guest
  43. Go The Distance
  44. I'll Try
  45. You've Got A Friend In Me
  46. The Aristocats
  47. The Wonderful Thing About Tiggers
  48. Belle
  49. Poor Unfortunate Souls
  50. A Spoonful Of Sugar
  51. Friend Like Me
  52. I Just Can't Wait To Be King