歌词与中文翻译
Brooke Fraser - Betty
Maximal R&B - Your First R&B Source!
你有一个冰冷的锁 锁在你毫无生机的心上
你有你的YSL 还有你的赤红胎记
You got a quick snap-lock on your cold, cold heart
那是加拿大的样式
You got your YSL kicks and a red birthmark
你想藏住你的秘密
In the shape of Canada
你快步走 冷冷地看着
That you try to keep a secret
如若你的眸可以说话 它们会说：“别在意”
在迷失之前
You got a quick clack walk and a cold hard stare
藏在窝里
And if your eyes could talk they'd say they just don't care
你有了你的围巾 和你的胎记
Before they wander off
亲爱的 你把多伦多藏在你的时髦里
To hide inside their sockets
你有了秘密
也会后悔
You've got your scars and you've got your birthmarks
亲爱的 我们都会
You've got Toronto hiding on your hip, honey
你对孤独的生活有一个看似愚蠢的计划
You've got your secrets
你不会是谁的女儿 也不会是某个醉酒大汉的妻子
You've got your regrets
若是个妻子
Darling, we all do
就是个愚蠢的情况啊
也可以选择坚持噢
You got a fool-proof plan for a lonely life
你有一个冰冷的锁 锁在你毫无生机的心上
You won't be no one's daughter and no drunk man's wife
亲爱的 你把多伦多藏在你的时髦里
If a wife at all
你有了秘密
It's a silly institution
也会后悔
Or so you keep insisting
亲爱的 我们都会
酷酷的你 一段步行后 非常时髦
You've got your scars and you've got your birthmarks
被你隐藏的期待
You've got Toronto hiding on your hip, honey
我们想看见你 为何不给我们看看去哪里开始呢
You've got your secrets
你说 是你的红唇
You've got your regrets
谈话时 你很高兴
Darling, we all do
亲爱的贝蒂 为什么不向我们展示真实的你呢
你有了你的围巾 和你的胎记
You're cool coy, 'bout to stroll, very hip
亲爱的 你把多伦多藏在你的时髦里
It's you that's hidden by the expectations
你有了秘密
We want to see you, won't you show us where to start?
也会后悔
You're talking trash with your red liquor lips
亲爱的 我们都会
It's you that tickle in the conversation
因为 你有一个冰冷的锁 锁在你毫无生机的心上
Sweet Betty, won't you show us who you are?
You've got your scars and you've got your birthmarks
You've got Toronto hiding on your hip, honey
You've got your secrets
You've got your regrets
Darling, we all do
You've got a quick snap-lock on your cold, cold heart