歌曲 / 歌词与中文翻译

ウィニング・ラン!~風になりたい

山形ユキオListen on Apple Music

歌词与中文翻译

さあ行こう 飛び出すマシンは
现在出发吧 飞驰而出的赛车
僕の願いを乗せて
寄托着我的愿望
勇気のスピードを上げる
加快勇气的速度
光る明日 目指し
以光芒四射的明天为目标
少し不安になった時には 胸に
胸中稍有感到不安时
みんなの笑顔を映して
大家的笑容便会映入眼帘
(レッツゴー!)
Let's go!
風になりたい 走れ 僕の夢
化作一股风 冲啊 我的梦想
決してあきらめずに ウィニング ラン!
永不言弃 Winning Run !
風を感じて 走れ ゴールまで
感受着风的力量 冲吧! 直至终点
勝利の輝きを この手に
胜利的光辉就在手中
時にはトラブルもあるさ
有时会遇到挫折
くじけそうになるけど
尽管想要放弃
信じたマシンに託そう
但还是托付给所信赖的赛车吧
熱い想いすべて
所有火热的思念
きっと カーブを切り抜けるたび ひとつ
一定能克服每一个弯道
大切なものが見つかる
找到重要的东西
(レッツゴー!)
Let's go !
風になりたい 走れ 僕の夢
化作一股风 奔跑吧 我的梦想
迷いも追い越し ウィニング ラン!
跨越迷茫去超越吧 Winning Run !
風を感じて 走れ 未来へと
感受着风 奔跑吧 朝向未来
心にある翼 広げて
心中之翼 展向远方
(レッツゴー!)
Let's go !
風になりたい 走れ 僕の夢
化作一股风 飞驰吧 我的梦想
決してあきらめずに ウィニング ラン!
永不言弃 Winning Run !
風を感じて 走れ ゴールまで
感受着风 奔跑吧 直至终点
勝利の輝きを この手に
胜利的光辉就在这手中

更多歌手作品

专辑信息

爆走兄弟レッツ&ゴー テーマソングコレクションPLUS!! →
  1. GET THE WORLD
  2. ウィニング・ラン!~風になりたい
  3. 傷つくこともできない
  4. 夢の涯てまでも
  5. GET THE WORLD~version XTO
  6. 恋のターゲットボーイ~Baby Boy~
  7. YO!BROTHER
  8. FLESH&BLOOD~二つの想い~
  9. Bongo,Bongo,HAPPY!-サバンナソルジャーズのテーマ-
  10. レディースグランプリのテーマ
  11. Tune-up Generation
  12. 夢以上、恋未満-ファイターレディーのテーマ
  13. Grow up Potential〜夢に向かって〜
  14. We are the VICTORYS
  15. RIDE on DREAM
  16. 今夜はイブ!
  17. BRAVE HEART
  18. CRUSH ME,CRUSH YOU
  19. MUTEKI Fight it out
  20. 「俺たち」のテーマ
  21. 僕らのFREEDOM (GRAND-PRIX MIX)
  22. My name is カーボーイ
  23. Far Away
  24. GUTS BOY,TOUGH BOY
  25. 僕らのFREEDOM
  26. Lady,be BAD! ジュンのテーマ
  27. my little WAR-マリナのテーマ-
  28. I want FIRE-ジョーのテーマ-